中바이두 "농악무 중국 민속무용" 주장에 서경덕 "문화침탈"

2024.04.17(수)

中바이두 "농악무 중국 민속무용" 주장에 서경덕 "문화침탈"

승인 2023-03-23 14:55:33

가 가 가 가 가

[비욘드포스트 이순곤 기자]

중국의 문화공정에 맞서 다양한 활동을 펼치고 있는 서경덕 성신여대 교수가 중국 최대 포털사이트인 바이두에서 '농악무'가 중국의 민속무용이라 주장한다고 23일 밝혔다.

'농악'은 농부들이 농사를 지을 때 행해지던 한국 고유의 음악이다. 한국의 전통 악기와 장단, 농사굿, 농악무 등의 다양한 예술이 담긴 종합예술로 일부 지역의 농악은 국가 무형문화재에 등록돼 있다.

지난 2014년 농악은 한국인의 정체성 및 보편성을 잘 표현하는 점을 인정받아 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되기도 했다.

하지만 서 교수는 "중국 바이두 백과사전에서는 우리 농악의 일부인 '농악무'를 "중국 조선족 사람들 사이에서 유행했던 민속무용 형식 중 하나"라고 주장하고 있다"고 전했다.

또한 그는 "농악무가 왕성하게 성행했던 시기를 삼국시대라고 언급하면서 '고려, 백제, 신라'라고 삼국을 엉터리로 소개하고 있다"고 덧붙였다.

지난 2008년 중국 정부는 소수민족의 문화를 보존한다는 명목하에 조선족 농악무'라는 이름으로 중국 2차 국가비물질문화유산에 등재했고, 이듬해엔 유네스코 인류무형문화유산으로도 올린 바 있다.

이에 대해 서 교수는 "이처럼 중국은 한복, 김치 뿐만이 아니라 농악무 등 "조선족의 오랜 문화"라는 핑계로 한국의 전통문화를 중국 문화로 편입시키려는 '문화 침탈'을 지속적으로 자행하고 있다"고 지적했다.

특히 그는 "지금까지 바이두의 왜곡에 맞서 꾸준히 대응해 왔다. K팝이 전 세계를 강타하는 지금 우리의 전통음악을 함께 알릴수 있는 좋은 기회인지라 농악에 대한 다국어 영상을 제작하여 전 세계에 널리 알릴 예정"이라고 강조했다.

sglee640@beyondpost.co.kr

헤드라인

함께 본 뉴스

인기뉴스

오피니언

피플

이시각 뉴스

서울 마포구 토정로37길 41, 오피스허브 마포센터 하나프라자 512 | 대표전화 : 02-782-0365 | 발행인 : 조동석 | 편집인 : 조동석
제호 : 비욘드포스트 | 등록번호 : 서울 아04642 | 등록일 : 2017. 8. 4 | 발행일 : 2017. 7. 17 | 청소년보호책임자 : 이순곤 | 고충처리인 : 이순곤

비욘드포스트 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright © The BeyondPost. All rights reserved. mail to news@beyondpost.co.kr

「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정 보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
고충처리인 이순곤 02-782-0365 news@beyondpost.co.kr