CAI인터내셔널(CAI, Caris Life Sciences, Inc. )은 임대 계약을 제3차로 수정했다.5일 미국 증권거래위원회에 따르면 본 제3차 수정안(이하 "수정안")은 델라웨어 주의 유한 파트너십인 WPT LAND 2 LP(이하 "임대인")와 텍사스 주의 법인인 CARIS MPI, INC.(이하 "세입자") 간에 체결되며, 임대인과 세입자가 서명한 날짜에 따라 발효된다.배경A. 임대인과 세입자는 2019년 3월 4일에 체결된 임대 계약(이하 "원래 임대 계약")의 당사자이며, 2019년 6월 17일에 체결된 제1차 수정안 및 2021년 10월 5일에 체결된 제2차 수정안에 의해 수정된 계약(이하 "임대 계약")으로, 4415 Cotton Center Boulevard, Building 5, Phoenix, Arizona 85040에 위치한 약 35,463 평방 피트의 공간(이하 "임대 공간")을 포함한다.B. 세입자는 임대 계약의 기간을 연장하고자 하며, 임대인은 이러한 연장에 동의하였으며, 본 수정안의 조항에 따라 수정된다.따라서 임대인과 세입자는 임대 계약을 다음과 같이 수정하기로 합의한다.1. 서문. 위의 서문은 본 계약에 완전하게 포함된 것으로 간주된다.2. 정의된 용어. 모든 대문자로 시작하는 단어와 구문은 임대 계약에서 부여된 의미를 가지며, 본 수정안에서 달리 명시되지 않거나 문맥상 다르게 요구되지 않는 한 동일한 의미를 가진다.3. 기간. (a) 임대인과 세입자는 현재 임대 계약의 만료일이 2026년 7월 31일임을 확인하며, 본 수정안의 조항에 따라 수정된다. 임대 계약의 기간은 61개월로 연장되며, 이는 2026년 8월 1일(이하 "연장 시작일")에 시작되어 2031년 8월 31일 오후 11시 59분(태평양 표준시)까지 만료된다(이하 "만료일"). (b) 임대 계약의 제4(c)항은 세입자에게 임대 계약의 갱신 옵션을 제공하며, 이는 유효하다.4. 최소 연간 임대료. (a) 임대 계약 또는 본 수정안의 어떤 내용과 달리, 유효일로부터
