피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 정관 및 내규를 개정하여 승인을 받았다.3일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 30일부로 피플스파이낸셜서비스의 이사회는 회사의 제3차 개정 및 재작성된 내규를 승인했다.이번 개정은 내규 제19.1조와 제13.2조를 수정했으며, 제19.1조의 개정은 최고경영자와 사장이 서로 다 개인이 맡을 수 있음을 명확히 했다. 내규 내에서 사장에 대한 언급은 최고경영자를 포함한다.제13.2조의 개정은 최고경영자와 사장이 서로 다 개인일 경우 집행위원회의 허용된 구성에 대해 명확히 했으며, 이러한 임원들은 이사도 아닌 경우 투표권이 없고 정족수 계산에 포함되지 않는다.이러한 내규 개정의 요약은 제3차 개정 및 재작성된 내규에 대한 참조로 완전하게 자격이 부여되며, 이는 현재 보고서의 부록 3.1로 제출된 문서와 함께 읽어야 한다.또한, 회사의 이전 내규에 대한 모든 변경 사항을 보여주는 마크된 사본이 현재 보고서의 부록 3.2로 제출됐다.이 보고서의 부록 8-K에 제출된 문서에는 다음과 같은 내용이 포함된다.항목 번호 3.1은 2025년 5월 30일부로 효력이 발생하는 피플스파이낸셜서비스의 제3차 개정 및 재작성된 내규를 설명하고, 항목 번호 3.2는 2025년 5월 30일부로 효력이 발생하는 마크된 제3차 개정 및 재작성된 내규를 설명한다. 항목 번호 104는 커버 페이지 인터랙티브 데이터 파일(인라인 XBRL 문서 내에 포함됨)을 포함한다. 이 보고서는 1934년 증권거래법의 요구에 따라 작성됐으며, 등록자는 이 보고서를 서명한 자가 적절히 권한을 부여받았음을 확인한다.2025년 6월 3일, 피플스파이낸셜서비스의 서명자는 Gerard A. Champi로, 최고경영자(주요 경영 책임자)로서 서명했다.회사의 재무상태는 현재로서 안정적이며, 이사회는 회사의 운영을 효율적으로 관리하기 위해 필요한 모든 권한을 행사할 수 있다.또한, 주주들은 매년 주주총회에서 회사의 사업 및
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 2025년 1분기 실적을 발표했다.3일 미국 증권거래위원회에 따르면 피플스파이낸셜서비스의 경영진은 2025년 투자자들과의 회의를 계획하고 있으며, 관련 자료는 회사 웹사이트의 투자자 관계 섹션에 게시될 예정이다.이 발표 자료는 2025년 1분기 실적을 포함하고 있으며, 회사는 향후 정보의 수정이나 업데이트에 대한 의무를 지지 않음을 명시하고 있다.2025년 1분기 실적에 따르면, 순이익은 1,500만 달러로, 희석 주당 1.49 달러에 해당한다.자산 수익률(ROAA)은 1.22%이며, 평균 유동 자본에 대한 수익률(ROATCE)은 16.5%로 나타났다.총 예금은 43억 2천만 달러로, 예금 비용은 1.93%이다.비이자 수익이 포함된 총 예금의 82.2%는 비만기 예금으로 구성되어 있다.대출 총액은 39억 9천만 달러로, 총 자산 대비 79.8%를 차지한다.2025년 1분기 대출 수익률은 5.92%로, 대출/예금 비율은 92.5%이다.자산 품질 측면에서, 비수익 자산은 총 자산의 0.47%를 차지하며, 비수익 대출은 총 대출의 0.58%에 해당한다.대출 손실 충당금은 4,110만 달러로, 총 대출의 1.03%를 차지한다.자본 및 유동성 측면에서, 유동 자산 대비 유동 자본 비율은 7.63%로 증가했으며, 주당 순자산 가치는 37.35 달러로 증가했다.2025년 3월 31일 기준으로 총 유동성은 24억 달러에 달하며, 현금 및 증권 포지션은 6억 6,900만 달러에 이른다.피플스파이낸셜서비스는 2025년 1분기 동안 안정적인 실적을 유지했으며, 최근 FNCB와의 합병으로 인해 규모와 유동성 위치가 개선됐다.현재 회사의 재무 상태는 안정적이며, 자산 성장과 효율적인 수익 창출이 이루어지고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 5.375% 후순위 채권 자발적 상환을 발표했다.30일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 29일, 피플스파이낸셜서비스가 2030년 만기 5.375% 고정에서 변동으로 전환되는 후순위 채권(이하 '후순위 채권')의 총 3,300만 달러의 원금에 대한 자발적 상환을 통지했다.상환은 2025년 6월 30일에 이루어질 예정이며, 후순위 채권의 선택적 상환 조항에 따라 허용된다.상환 후에는 이 후순위 채권과 관련하여 남아 있는 원금이 없게 된다.이 보고서는 1934년 증권거래법의 요구 사항에 따라 작성되었으며, 아래 서명된 자가 적절히 권한을 부여받아 서명했다.서명자는 제라드 A. 챔피로, 최고경영자(주요 경영 책임자)로 재직 중이다.이 보고서는 2025년 5월 30일에 작성되었다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 2025년 1분기 실적을 발표했다.1일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 1일, 피플스파이낸셜서비스가 2025년 3월 31일 종료된 3개월 동안의 감사되지 않은 운영 결과를 발표했다.이 회사는 2025년 3월 31일 기준으로 1,500만 달러의 순이익을 기록했으며, 이는 희석주당 1.49 달러에 해당한다.이는 2024년 12월 31일 종료된 3개월 동안의 순이익 610만 달러, 희석주당 0.61 달러와 비교된다.평균 자산 수익률(ROA)과 평균 자기자본 수익률(ROE)은 각각 1.22%와 12.70%로, 2024년 12월 31일 종료된 3개월 동안의 0.47%와 5.07%에 비해 개선됐다.순이익은 주로 증가한 순이자 수익, 낮은 신용 손실 충당금, 감소한 비이자 비용 덕분에 증가했다.2024년 7월 1일, 피플스는 FNCB 뱅코프와의 합병을 완료했으며, 이로 인해 비일회성 인수 관련 비용은 2025년 3월 31일 종료된 분기 동안 20만 달러로 감소했다.비GAAP 기준으로 조정된 핵심 순이익은 151만 달러, 희석주당 1.51 달러로, 2024년 12월 31일 종료된 분기의 1000만 달러, 희석주당 0.99 달러와 비교된다.세전 소득은 2025년 3월 31일 종료된 분기 동안 1,830만 달러로, 2024년 12월 31일 종료된 분기의 580만 달러에 비해 증가했다.비GAAP 기준으로 조정된 PPNR(세전 순수익)은 1,840만 달러, 희석주당 1.82 달러로, 이전 분기의 960만 달러, 희석주당 0.96 달러에 비해 증가했다.FNCB와의 합병으로 인해 피플스는 약 1,337억 달러의 자산을 기록했으며, 합병으로 인한 goodwill은 1,260만 달러에 달한다.2025년 3월 31일 기준으로 총 자산은 5,000억 달러, 대출은 4,000억 달러, 예금은 4,300억 달러로 나타났다.비이자 수익은 630만 달러로, 2024년 12월 31일 종료된 분기
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 임원 임명을 발표했다.4일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 2월 4일, 펜실베이니아주 스크랜턴에서 피플스파이낸셜서비스의 이사회는 제임스 M. 본 주니어를 최고재무책임자(CFO)로 임명했다.본 주니어는 2025년 3월 31일부터 이 직책을 맡게 되며, 현재 피플스파이낸셜서비스 및 그 자회사인 피플스 시큐리티 뱅크 앤 트러스트 컴퍼니의 최고운영책임자(COO)로 재직 중이다.동시에 존 R. 앤더슨 3세는 최고재무책임자에서 최고운영책임자로 임명됐다.본 주니어와 앤더슨은 모두 풍부한 경험을 가진 전문가로, 피플스파이낸셜서비스의 미션인 지역 사회를 강화하기 위한 더 나은 은행 서비스를 제공하는 데 헌신하고 있다.피플스파이낸셜서비스는 피플스 시큐리티 뱅크 앤 트러스트 컴퍼니의 모회사로, 펜실베이니아주, 뉴저지주, 뉴욕주에 걸쳐 39개의 전일제 커뮤니티 뱅킹 사무소를 운영하며, 개인 및 기업 고객에게 포괄적인 금융 상품과 서비스를 제공한다.이 은행은 고객에게 경영진 및 기타 임원과의 직접적인 접근을 제공하고, 친절하고 정보에 기반한 서비스를 제공하는 것을 비즈니스 철학으로 삼고 있다.자세한 정보는 psbt.com을 방문하면 확인할 수 있다.이 보도자료는 피플스파이낸셜서비스의 미래에 대한 전망을 포함하고 있으며, 이러한 전망은 여러 가지 가정, 위험 및 불확실성에 따라 달라질 수 있다.따라서 실제 결과는 이러한 전망과 다를 수 있다.특히, FNCB 뱅코프와의 합병으로 인한 예상되는 이익이 기대한 대로 실현되지 않을 가능성이 있으며, 이는 경영진의 주의가 지속적인 비즈니스 운영 및 기회에서 분산될 수 있음을 의미한다.또한, FNCB 합병 후 수익이 예상보다 낮을 수 있으며, 고객 유지 및 주요 인력의 유지와 채용에 대한 영향도 고려해야 한다.이러한 요소들은 피플스파이낸셜서비스의 운영 결과 및 비즈니스 전반에 영향을 미칠 수 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 2024년 3분기 실적을 발표했다.7일 미국 증권거래위원회에 따르면 피플스파이낸셜서비스의 경영진은 2024년 동안 투자자들과의 회의를 계획하고 있으며, 관련 자료는 회사 웹사이트의 투자자 관계 섹션에서 제공될 예정이다.이 발표 자료는 2024년 3분기 실적에 대한 내용을 포함하고 있으며, 모든 정보는 명시된 날짜 기준으로 제공된다.회사는 향후 정보 수정이나 업데이트에 대한 의무를 지지 않으며, 제공된 정보의 중요성에 대한 추론을 부인한다.2024년 3분기 실적은 다음과 같다.순이자 수익은 39,244천 달러로, 전분기 18,916천 달러, 작년 동기 21,277천 달러에 비해
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 2024년 3분기와 연초 실적을 발표했다.5일 미국 증권거래위원회에 따르면 2024년 11월 5일, 피플스파이낸셜서비스는 2024년 9월 30일 종료된 3개월 및 9개월 동안의 감사되지 않은 운영 결과와 재무 상태를 발표했다.3개월 동안 피플스는 430만 달러의 순손실을 기록했으며, 이는 희석주당 0.43달러에 해당한다. 이는 2023년 같은 기간의 순이익 670만 달러, 희석주당 0.95달러와 비교된다. 순이익 감소는 2024년 7월 1일 FNCB 뱅콥과의 합병에 따른 비경상적 비용 때문이었다.순이자 수익은 1,800만 달러 증가하여 3,920만 달러에 도달했으며, 세금 동등 순이자 마진(NIM)은 9
