EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 10억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램을 발표했다.21일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 10월 21일, EPAM시스템즈는 이사회가 자사주 매입 프로그램을 승인했다고 발표했다.이 프로그램은 최대 10억 달러 규모의 EPAM시스템즈 보통주 매입을 허가하는 내용이다.보도자료의 사본은 본 문서의 부록 99.1에 첨부되어 있다.EPAM은 보통주를 공개 시장에서 매입하거나, 비공식적으로 협상된 거래를 통해, 또는 1934년 증권거래법 제10b5-1 조항에 따라 자격을 갖춘 거래 계획을 통해 매입할 수 있다.주식 매입의 시기와 총액은 사업, 경제 및 시장 상황, 기업 및 규제 요건, 현재 주가 및 기타 고려 사항에 따라 달라질 것이다.주식 매입 프로그램은 24개월 동안 유효하며, 언제든지 중단되거나 종료될 수 있으며, 회사가 보통주를 매입할 의무는 없다.EPAM의 CEO이자 사장인 발라즈 페예스는 "우리 이사회와 경영진은 인정받는 핵심 엔지니어링 전문성과 AI-네이티브 시장 위치에 기반하여 미래 성장과 주주 가치를 높일 수 있는 능력에 자신감을 가지고 있다. EPAM은 고객 중심의 투자, 혁신적인 시장 진출 솔루션 및 AI-네이티브 인재를 통해 가능해진 차별화된 다년간 전략을 실행하고 있다"고 말했다.EPAM의 CFO이자 SVP 및 재무 담당자인 제이슨 피터슨은 "우리는 3분기 연속으로 개선된 전년 대비 유기적 상수 통화 수익 성장에 반영된 사업의 근본적인 강점에 대해 여전히 자신감을 가지고 있다. 효율적인 자유 현금 흐름 생성과 강력한 재무 상태를 바탕으로 현재의 시장 역학을 활용하고 주주에게 현금을 반환하는 동시에 사업과 AI 의제에 대한 지속적인 투자를 할 수 있다"고 덧붙였다.EPAM시스템즈는 1993년부터 소프트웨어 엔지니어링 전문성을 활용하여 디지털 엔지니어링, 클라우드 및 AI 기반 변혁 서비스의 글로벌 선도 제공업체로 자리매김하고 있으며, 글로벌 기업 및 야심찬 스타트업을 위한 비즈
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년에 신용 계약을 체결했다.6일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 10월 3일, EPAM시스템즈가 대출자와 PNC은행, 그리고 기타 대출자들과 함께 수정 및 재작성된 신용 계약(이하 '2025 신용 계약')을 체결했다.이 계약은 7억 달러 규모의 회전 신용 시설(이하 '2025 회전 시설')을 제공하며, 대출자들이 약정에 동의하고 EPAM이 특정 조건을 충족할 경우 최대 12억 달러까지 신용 시설을 추가로 늘릴 수 있는 가능성을 포함하고 있다.2025 회전 시설은 EPAM이 무담보로 대출을 받을 수 있도록 하며, 이자율은 EPAM의 레버리지 비율에 따라 SOFR 금리(또는 미국 달러 외의 통화에 대한 대체 기준 지수)와 마진이 더해진 형태로 책정된다.대출은 미국 달러로 이루어질 수 있으며, 최대 2억 5천만 달러까지는 영국 파운드, 캐나다 달러, 유로 또는 스위스 프랑으로도 가능하다. 2025 신용 계약은 일반적인 약속, 진술, 보증 및 기본 사건을 포함하고 있다.기본 사건에는 2025 회전 시설에 따른 원금 또는 이자 지급 실패, 보증 또는 약속 위반, 특정 기준 금액을 초과하는 최종 판결, 지급 불능 및 EPAM의 지배권 변경 등이 포함된다.기본 사건이 발생할 경우, 대출자는 모든 대출금을 즉시 상환할 수 있으며, 추가 대출을 중단할 수 있다. 2025 신용 계약은 여러 비즈니스 및 재무 약속을 포함하고 있으며, EPAM과 그 자회사가 추가 부채를 발생시키는 것을 제한하고 있다.특정 예외를 제외하고, 2025 신용 계약에 따라 EPAM은 추가 부채를 발생시킬 수 없다.이 계약은 보증, 자산 처분, 기업에 대한 투자 및 기업 인수와 관련하여 일반적으로 최대 한도를 두고 있다.일반적으로, EPAM과 그 자회사의 레버리지 비율이 3.50:1.00을 초과하지 않는 한도 내에서 기업의 인수는 허용된다. 2025 신용 계약의 내용은 당사자들의 권리와 의무에 대한 완전한 설명을 제공하지 않으
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년 2분기 실적을 발표했다.7일 미국 증권거래위원회에 따르면 EPAM시스템즈가 2025년 6월 30일로 종료된 분기에 대한 실적을 발표했다.이번 분기 동안 회사의 총 수익은 13억 5,344만 달러로, 지난해 같은 기간의 11억 4,659만 달러에 비해 18.0% 증가했다.수익 증가는 서비스 수요 증가, 2024년에 완료된 인수, 외환 변동의 긍정적인 영향을 받았다.운영 수익은 1억 2,647만 달러로, 지난해 같은 기간의 1억 2,056만 달러에 비해 증가했다.그러나 운영 수익률은 9.3%로 지난해 10.5%에서 감소했다.이는 매출원가의 증가와 관련이 있다.2025년 6월 30일 기준으로, EPAM시스템즈의 현금 및 현금성 자산은 10억 4,134만 달러에 달하며, 단기 투자와 함께 총 10억 4,648만 달러의 유동성을 보유하고 있다.또한, 회사는 2025년 6월 30일 기준으로 5억 7,500만 달러의 차입 가능성을 보유하고 있다.회사는 2025년 1분기부터 시작된 인력 감축을 포함한 비용 최적화 프로그램을 통해 운영 효율성을 높이기 위해 노력하고 있다.이러한 프로그램은 2026년 1분기까지 완료될 예정이다.EPAM시스템즈는 우크라이나 전쟁의 영향으로 인한 인도적 지원을 위해 1억 달러의 기부를 약속했으며, 현재까지 1,640만 달러가 남아 있다.회사는 앞으로도 고객과의 장기 파트너십을 통해 디지털 혁신을 가속화하고 경쟁력을 강화할 계획이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년 2분기 실적을 발표했고, 연간 매출 전망을 상향 조정했다.7일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 7일, EPAM시스템즈(뉴욕증권거래소: EPAM)는 2025년 6월 30일로 종료된 2분기 실적을 발표했다.2분기 매출은 13억 5,440만 달러로, 전년 대비 18.0% 증가했다.GAAP 기준 운영 수익은 매출의 9.3%였으며, 비GAAP 기준 운영 수익은 매출의 15.0%를 기록했다.2분기 GAAP 기준 희석 주당순이익(EPS)은 1.56달러로, 전년 대비 0.14달러 감소했으며, 비GAAP 기준 희석 EPS는 2.77달러로, 전년 대비 0.32달러 증가했다.EPAM은 유기적 상수 통화 매출 성장의 강세와 외환 환율 가정의 업데이트를 바탕으로 2025년 연간 매출 성장률 전망을 13.0%에서 15.0%로 상향 조정했다.2분기 동안 EPAM의 총 직원 수는 약 62,050명으로, 이 중 55,800명이 배달 전문 인력이다.2025년 전체 연간 전망으로는 GAAP 운영 수익이 매출의 9.0%에서 10.0% 범위에 이를 것으로 예상하며, 비GAAP 운영 수익은 매출의 14.5%에서 15.5% 범위에 이를 것으로 보인다.3분기 매출은 13억 6,500만 달러에서 13억 8,000만 달러 범위로 예상되며, 이는 전년 대비 17.6%의 성장을 나타낸다.EPAM은 고객의 AI 준비와 준비 작업을 우선시함에 따라 데이터 및 AI 기반 구축을 위해 점점 더 많은 고객들이 자사에 의존하고 있다.또한, EPAM은 고객 관계와 생태계 파트너의 강점을 바탕으로 이번 분기의 성공을 이어가고 더 나아갈 수 있는 좋은 위치에 있다.EPAM의 현재 재무 상태는 매출 증가와 함께 안정적인 운영 수익을 보여주고 있으며, 향후 성장 가능성이 높아 보인다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 임원 퇴직금 계획을 승인했다.26일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 23일, EPAM시스템즈의 이사회 보상위원회는 EPAM시스템즈 임원 퇴직금 계획(이하 '퇴직금 계획')을 승인했다.이 계획은 동일한 날짜부터 효력을 발생하며, 회사의 임원(CEO 및 CFO 포함)이 특정 자격을 갖춘 고용 종료와 관련하여 퇴직금 및 혜택을 받을 수 있도록 한다.퇴직금 계획에 사용된 모든 대문자 용어는 퇴직금 계획에서 정의된 의미를 가진다.퇴직금 계획에 따르면, 회사가 참가자를 '정당한 사유' 없이 해고하거나 참가자가 '정당한 사유' 없이 퇴사할 경우, 참가자는 다음과 같은 혜택을 받게 된다.(i) 참가자의 현재 기본 급여와 목표 보너스의 합계에 해당하는 일시불 현금 지급; (ii) 참가자 및 그의 부양가족을 위한 COBRA(또는 유사 프로그램) 보험료의 12개월 동안의 지급 또는 환급; (iii) 참가자의 퇴사 전 회계 연도에 대한 미지급 연간 보너스; (iv) 참가자의 제한 주식 단위 보상 중 시간 기반의 조건만을 충족하는 부분의 가속화된 권리 행사. 또한, 참가자의 고용이 회사에 의해 '정당한 사유' 없이 종료되거나 참가자가 '정당한 사유' 없이 퇴사하는 경우, 변화 통제 이전 3개월 및 이후 12개월 이내에 발생할 경우, 참가자는 (i) 참가자의 현재 기본 급여와 목표 보너스의 합계의 1.5배(CEO의 경우 2배)에 해당하는 일시불 퇴직금 지급; (ii) 참가자 및 그의 부양가족을 위한 COBRA 보험료의 18개월(CEO의 경우 24개월) 동안의 지급 또는 환급; (iii) 미지급 연간 보너스; (iv) 참가자의 모든 주식 보상에 대한 100% 권리 행사 가속화 혜택을 받게 된다.퇴직금 혜택을 받기 위해서는 참가자가 회사에 대한 청구 포기서를 서명하고 제출해야 하며, 제한 조항을 준수해야 한다.퇴직금 계획에 따른 지급 및 혜택은 1986년 내국세법 제280G조에 따라 회사가 연방 소득세 공제를
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년 장기 인센티브 계획이 승인됐다.27일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 22일, EPAM시스템즈(이하 '회사')는 2025년 주주 총회를 개최했다.이 회의에서 주주들은 2025년 장기 인센티브 계획(이하 '2025 계획')을 승인했다.2025 계획은 회사의 이사회에 의해 이전에 채택된 새로운 계획으로, 2015년 장기 인센티브 계획을 대체한다.2025 계획은 회사의 보통주 최대 250만 주를 발행할 수 있도록 예약하고 있으며, 이는 취소 또는 몰수로 인해 주식 풀로 돌아오는 이전의 주식 인센티브 계획에 따라 부여된 주식 수를 포함한다.2025 계획의 발효일은 2025년 5월 22일이다.2025 계획의 주요 조건에 대한 설명은 회사의 위임장에 포함되어 있으며, 이는 2025년 4월 9일 미국 증권거래위원회에 제출된 문서에 명시되어 있다.또한, 주주들은 이사회가 승인한 정관 개정안도 승인했다.이 개정안은 이사회의 비분류화, 서면 초다수결 투표 요건을 과반수 투표 요건으로 축소, 델라웨어 일반 기업법 제203조의 초다 조항에서 제외하는 내용이 포함되어 있다.이 개정안은 2025년 5월 22일 델라웨어 주 국무부에 제출된 회사의 제4차 수정 및 재작성된 정관에 따라 발효됐다.주주들은 독립 감사인으로 Deloitte & Touche LLP를 2025년 12월 31일 종료되는 회계연도의 감사인으로 임명하는 안건도 승인했다.주주들은 회사의 명명된 임원에 대한 보상도 승인했다.2025 계획의 승인에 대한 투표 결과는 다음과 같다.2025 계획에 대한 찬성 투표는 443만 132표, 반대 투표는 21만 485표, 기권은 2만 1030표였다.이사회는 정관 개정안의 비분류화에 대한 찬성 투표는 459만 4243표, 반대 투표는 49만 4647표, 기권은 2만 9957표였다.이사회는 2025년 5월 22일 주주 총회에서 주주들이 승인한 모든 안건을 통과시켰다.현재 회사의 재무 상태는 안정적이며,
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년 1분기 실적을 발표했다.8일 미국 증권거래위원회에 따르면 EPAM시스템즈가 2025년 3월 31일로 종료된 분기에 대한 10-Q 양식을 제출하며 실적을 발표했다.이번 분기 동안 회사는 총 수익 1,301,692천 달러를 기록하며, 이는 2024년 같은 기간의 1,165,465천 달러에 비해 11.7% 증가한 수치다.수익 증가는 서비스 수요의 개선과 2024년에 완료된 인수에 의해 긍정적인 영향을 받았다.운영 수익은 99,330천 달러로, 수익의 7.6%에 해당하며, 이는 2024년 3월 31일 종료된 분기의 110,532천 달러, 즉 9.5%에서 감소한 수치다.희석 주당 순이익은 1.28달러로, 2024년 같은 기간의 1.97달러에서 감소했다.회사는 2025년 1분기 동안 운영 비용이 증가했음을 보고했으며, 이는 매출 원가가 수익의 73.1%를 차지한 데 기인한다.매출 원가는 952,008천 달러로, 2024년 같은 기간의 834,334천 달러에 비해 14.1% 증가했다.회사는 또한 인도, 우크라이나, 벨라루스 등 여러 국가에서의 운영에 대한 위험 요소를 언급하며, 특히 우크라이나 전쟁의 영향이 지속적으로 회사의 운영에 부정적인 영향을 미칠 수 있음을 경고했다.회사의 재무 상태는 현금 및 현금 등가물 1,173,639천 달러, 단기 투자 1,145천 달러, 그리고 675,000천 달러의 대출 가능성을 포함하여 안정적인 상태를 유지하고 있다.회사는 2024년 8월 1일에 5억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램을 승인했으며, 2025년 1분기 동안 796,000주를 1억 6천만 달러에 매입했다.현재 남아있는 자사주 매입 가능 금액은 2억 7천7백만 달러다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2025년 1분기 실적을 발표했고 리더십 승계 계획을 발표했다.8일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 8일, EPAM시스템즈(증권 코드: EPAM)는 2025년 3월 31일로 종료된 1분기 실적을 발표했다.1분기 매출은 130억 2천만 달러로, 전년 대비 11.7% 증가했다.GAAP 기준 운영 수익은 매출의 7.6%였으며, 비GAAP 기준 운영 수익은 매출의 13.5%에 해당했다.1분기 GAAP 기준 희석 주당순이익(EPS)은 1.28달러로, 전년 대비 0.69달러 감소했으며, 비GAAP 기준 희석 EPS는 2.41달러로, 전년 대비 0.05달러 감소했다.EPAM은 2025년 연간 매출 성장률을 11.5%에서 14.5%로 상향 조정했다.2025년 2분기 매출은 132억 5천만 달러에서 134억 달러 사이로 예상되며, 이는 전년 대비 16.2%의 성장을 나타낸다.또한, EPAM은 2025년 9월 1일부로 아르카디 도브킨 CEO가 이사회 의장으로 전환하고, 발라즈 페예스가 CEO로 임명될 것이라고 발표했다.도브킨은 EPAM의 비전과 성공을 지속적으로 지원할 것이며, 페예스는 글로벌 비즈니스 및 수익 책임자로서의 경험을 바탕으로 회사를 이끌 예정이다.EPAM은 2025년 연간 매출이 50억 달러를 초과할 것으로 예상하고 있다.현재 EPAM의 총 직원 수는 약 61,700명이며, 이 중 55,600명이 배달 전문 인력이다.EPAM은 1993년 설립 이후 소프트웨어 엔지니어링 전문성을 바탕으로 디지털 엔지니어링 및 클라우드 서비스 분야에서 글로벌 리더로 자리매김하고 있다.현재 EPAM은 S&P 500 및 Forbes Global 2000에 포함되어 있으며, Fortune 1000의 정보 기술 서비스 분야에서 상위 15개 기업 중 하나로 인정받고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2024년 연례 보고서를 제출했다.28일 미국 증권거래위원회에 따르면 EPAM시스템즈가 2024년 12월 31일 종료된 회계연도에 대한 연례 보고서를 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출했다.이 보고서는 EPAM시스템즈의 재무 상태와 운영 결과를 공정하게 제시하고 있으며, 모든 관련 법규를 준수하고 있음을 인증한다.보고서에는 EPAM시스템즈의 주식, 이사회 구성, 주주 권리 및 기타 중요한 정보가 포함되어 있다.또한, 이 보고서는 EPAM시스템즈의 내부 통제 및 재무 보고의 효과성에 대한 감사 결과를 포함하고 있다.이 보고서는 2025년 2월 27일에 제출되었으며, Arkadiy Dobkin CEO가 서명했다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2024년 4분기 및 연간 실적을 발표했다.20일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 2월 20일, EPAM시스템즈는 2024년 4분기 및 연간 실적을 발표했다.2024년 4분기 매출은 12억 4,800만 달러로, 전년 대비 7.9% 증가했다.GAAP 기준 운영 수익은 매출의 10.9%였으며, 비GAAP 기준 운영 수익은 매출의 16.7%에 해당했다.GAAP 기준 희석 주당순이익(EPS)은 1.80달러로 8.4% 증가했으며, 비GAAP 기준 희석 EPS는 2.84달러로 3.3% 증가했다.2024년 전체 매출은 47억 2,800만 달러로, 전년 대비 0.8% 증가했다.GAAP 기준 운영 수익은 54억 4,600만 달러로 8.6% 증가했으며, 비GAAP 기준 운영 수익은 77억 9,200만 달러로 1.8% 증가했다.GAAP 기준 EPS는 7.84달러로 11.0% 증가했으며, 비GAAP 기준 EPS는 10.86달러로 2.5% 증가했다.2025년에는 매출 성장률이 10%에서 14% 사이가 될 것으로 예상하며, 비GAAP 기준 EPS는 10.45달러에서 10.75달러 사이가 될 것으로 보인다.2024년 4분기 동안 EPAM은 NEORIS와 First Derivative를 인수하여 글로벌 전략을 가속화했다.2024년 12월 31일 기준, EPAM의 총 직원 수는 약 61,200명이며, 이 중 55,100명이 배달 전문 인력이다.2025년 1분기 매출은 12억 7,500만 달러에서 12억 9,000만 달러 사이로 예상되며, 비GAAP 기준 EPS는 2.22달러에서 2.32달러 사이가 될 것으로 보인다.또한, EPAM은 2024년 4분기 및 연간 실적에 대한 추가 정보와 GAAP EPS와 비GAAP EPS의 조정을 제공하고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2024년 3분기 실적을 발표했다.7일 미국 증권거래위원회에 따르면 EPAM시스템즈가 2024년 9월 30일로 종료된 분기에 대한 10-Q 양식을 제출하며 실적을 발표했다.이번 분기 동안 회사는 총 수익 1,167,527천 달러를 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 1.3% 증가한 수치다.운영 수익은 176,979천 달러로, 전년 동기 대비 55.2% 증가했다.순이익은 136,346천 달러로, 주당 순이익은 2.37달러에 달했다.회사는 2024년 3분기 동안 3억 5천만 달러의 인도적 지원을 포함한 여러 비용을 지출했으며, 이는 우크라이나 전쟁의 영향으로 인한 것이다.또한, 회사는 2024년 10월 30일에 체결된 주식 매매 계약의 첫
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 2024년 3분기 실적을 발표했고 연간 전망을 상향 조정했다.7일 미국 증권거래위원회에 따르면 2024년 11월 7일, EPAM시스템즈(증권 코드: EPAM)는 2024년 9월 30일로 종료된 3분기 실적을 발표했다.3분기 매출은 11억 6,800만 달러로 전년 대비 1.3% 증가했다.GAAP 기준 운영 수익은 매출의 15.2%였으며, 비GAAP 기준 운영 수익은 매출의 19.1%를 기록했다.3분기 GAAP 기준 희석 주당순이익(EPS)은 2.37달러로, 전년 대비 0.72달러 증가했으며, 비GAAP 기준 희석 EPS는 3.12달러로, 전년 대비 0.39달러 증가했다.EPAM은 연간 매출 전망을 46억 8,500만 달러에서 46억 9,500만 달러로 상향 조정했으며,
EPAM시스템즈(EPAM, EPAM Systems, Inc. )는 인수를 완료했다.1일 미국 증권거래위원회에 따르면 2024년 11월 1일, EPAM시스템즈가 NEORIS의 99.692%의 보통주 인수를 완료했다.이번 인수는 EPAM의 라틴 아메리카 및 유럽에서의 서비스 제공 능력을 강화하고, 주요 산업 전반에 걸쳐 고객 가치를 증대시키는 데 기여할 것으로 기대된다.EPAM시스템즈는 디지털 전환 서비스 및 제품 엔지니어링 분야의 선도 기업으로, 마이애미에 본사를 둔 글로벌 첨단 기술 컨설팅 회사인 NEORIS를 인수했다.NEORIS는 라틴 아메리카, 스페인 및 미국의 주요 인재 허브에서 약 4,800명의 전문가를 보유하고 있다.판매자는 세계 최대의 사모펀드 투자자 중 하나인
