재규어헬스(JAGX, Jaguar Health, Inc. )는 Napo와의 계약을 수정했고 주식 발행에 대해 공시했다.

25일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 1월 29일, 재규어헬스와 그 자회사인 나포 제약(Napo)은 스트리터빌 캐피탈(Streeterville)과 함께 원금 6,220,812.50달러의 담보 약속어음에 대한 수정 계약(이하 '약속어음 수정안')을 체결했다.

이 약속어음은 2021년 1월 19일에 스트리터빌에 의해 발행된 것으로, 약속어음 수정안에 따라 만기일이 2025년 7월 20일로 연장됐다.

약속어음 수정안에 대한 설명은 이 문서의 부록 4.1에 포함되어 있으며, 전체 내용은 해당 문서에 참조된다.

2025년 1월 28일, 재규어헬스는 회사의 로열티 이익 보유자와 비공식적으로 협상하여 교환 계약(이하 '교환 계약')을 체결했다.

이 계약에 따라 재규어헬스는 해당 보유자에게 1,290,000주의 보통주를 발행하고, 그 대가로 로열티 이익의 미지급 잔액을 1,094,952달러 줄였다.

이 보통주는 1933년 증권법 제3(a)(9)조에 따른 등록 면제 조항에 의거하여 발행됐다.

교환 계약의 형태는 2019년 6월 30일 종료된 회계 분기의 재규어헬스의 분기 보고서의 부록 10.6에 포함되어 있으며, 이 문서에 참조된다.재규어헬스는 1934년 증권 거래법의 요구 사항에 따라 이 보고서를 서명했다.서명자는 리사 A. 콘트(Lisa A. Conte)로, 재규어헬스의 사장 겸 CEO이다.이 보고서는 2025년 4월 25일에 서명됐다.

재규어헬스는 현재 1억 4,030만 달러의 로열티 이익을 보유하고 있으며, 최근의 주식 발행으로 인해 자본 구조가 개선될 것으로 기대된다.



※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.

미국증권거래소 공시팀