탠덤다이어비츠케어(TNDM, TANDEM DIABETES CARE INC )는 로슈와의 특허 분쟁을 해결하기 위한 합의를 체결했다.

23일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 21일(이하 '발효일')에 탠덤다이어비츠케어(이하 '회사')와 탠덤다이어비츠케어 유럽 B.V., F. 호프만-라 로슈 AG, 로슈 다이어비츠케어 GmbH, 로슈 다이어비츠케어 Inc., 로슈 진단 운영 Inc., 로슈 진단 GmbH, 로슈 진단 국제 AG(이하 '로슈 법인')는 회사의 t:slim X2 펌프 및 EP 특허 번호 2 196 231 B1(이하 '231 특허')와 EP 특허 번호 1 970 677 B1(이하 '677 특허')와 관련된 모든 실제 또는 잠재적 특허 분쟁을 해결하기 위한 합의, 상호 면책 및 교차 라이선스 계약(이하 '합의 계약')을 체결했다.

이 계약은 프랑스와 독일의 통합 특허 법원에서 진행 중인 특허 침해 소송, 취소 소송, 취소에 대한 반소 및 특허 비침해 선언 소송(이하 '진행 중인 소송')을 포함한다.

진행 중인 소송에 대한 자세한 내용은 2025년 4월 30일에 미국 증권거래위원회에 제출된 회사의 분기 보고서(Form 10-Q)에 기재되어 있다.합의 계약에 따라 회사와 로슈 법인은 진행 중인 소송을 종료하기로 합의했다.

양 당사자는 분쟁 및 각자의 라이선스 특허와 관련된 청구에 대한 면책 및 포기를 제공하고, 초기 지급금(이하 '초기 지급금') 지급 시 효력이 발생하는 소송 금지 조항을 포함했다.

합의 계약의 대가로 회사는 F. 호프만-라 로슈 AG에 대해 5년 동안 총 3,600만 달러를 지급하기로 합의했으며, 초기 지급금으로 800만 달러를 지급하고 나머지 금액은 이후 4회에 걸쳐 균등한 연간 할부로 지급하기로 했다.

또한 초기 지급금 지급 시, 회사와 로슈 법인은 발효일로부터 10년 동안 인슐린 전달 시스템과 관련된 모든 특허 및 특허 출원에 대해 비독점적, 비서브 라이선스 가능, 비로열티, 비양도 가능 및 취소 불가능한 라이선스를 서로에게 부여했다.2025년 5월 21일, 회사는 가상 주주 연례 회의(이하 '연례 회의')를 개최했다.

2025년 3월 24일 기준으로 회사의 보통주(이하 '보통주')는 66,563,301주가 발행되어 있었으며, 연례 회의에서 58,897,930주가 가상으로 참석하거나 대리인에 의해 대표되었다.연례 회의에서 투표된 사항의 최종 결과는 다음과 같다.

제안 1: 2026년 주주 연례 회의에서 만료되는 1년 임기의 이사 8명을 선출하는 것. 주주들은 다음과 같은 투표 결과로 8명의 이사를 선출했다.

이사 이름: 레베카 로버트슨, 찬성: 556만 1057주, 반대: 3만 36100주, 기권: 70563주, 브로커 비투표: 2880693주. 마이옹일 차, 찬성: 557만 5235주, 반대: 1만 98174주, 기권: 66713주, 브로커 비투표: 2880693주. 페이튼 하웰, 찬성: 553만 46489주, 반대: 5만 99657주, 기권: 71091주, 브로커 비투표: 2880693주. 조아오 말라게이라, 찬성: 557만 50086주, 반대: 2만 74748주, 기권: 66403주, 브로커 비투표: 2880693주. 캐슬린 맥그로디-고에츠, 찬성: 553만 65496주, 반대: 5만 81487주, 기권: 70254주, 브로커 비투표: 2880693주. 존 셰리던, 찬성: 557만 08041주, 반대: 2만 42740주, 기권: 66456주, 브로커 비투표: 2880693주. 라즈완트 소디, 찬성: 553만 81732주, 반대: 5만 48635주, 기권: 86870주, 브로커 비투표: 2880693주. 크리스토퍼 트위미, 찬성: 474만 64147주, 반대: 8478415주, 기권: 74675주, 브로커 비투표: 2880693주. 제안 2: 회사의 명명된 임원 보상에 대한 비구속적 자문 투표를 승인하는 것. 이 제안은 승인되었으며 투표 결과는 찬성: 543만 37934주, 반대: 1만 598126주, 기권: 81177주, 브로커 비투표: 2880693주이다.

제안 3: 회사의 명명된 임원 보상에 대한 향후 주주 자문 투표의 빈도를 승인하는 것. 이 제안은 매년 빈도로 승인되었으며 투표 결과는 찬성: 558만 71429주, 반대: 1만 4582주, 기권: 53927주, 브로커 비투표: 77299주이다.

이 결과에 따라 회사는 비구속적 자문 투표가 이루어질 때까지 매년 임원 보상에 대한 비구속적 자문 투표를 계속 진행할 예정이다.

제안 4: 2025년 12월 31일 종료되는 회계연도에 대한 독립 등록 공인 회계법인으로 Ernst & Young LLP의 임명을 비준하는 것. 이 제안은 승인되었으며 투표 결과는 찬성: 581만 54844주, 반대: 648820주, 기권: 94266주, 브로커 비투표: 0주이다.2025년 5월 23일, 탠덤다이어비츠케어는 이 보고서를 서명했다.

서명자는 샤넌 M. 한센으로, 직책은 법무, 개인정보 보호 및 준수 담당 부사장 및 비서이다.



※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.

미국증권거래소 공시팀