아타라바이오테라퓨틱스(ATRA, Atara Biotherapeutics, Inc. )는 상업화 계약을 수정했다.2일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 12월 30일, 아타라바이오테라퓨틱스는 피에르 파브르 메디카망과 수정된 상업화 계약의 네 번째 수정안에 서명했다.이 수정안에 따라 아타라바이오테라퓨틱스는 피에르 파브르가 특정 규제 이정표를 달성할 때 지급할 수 있는 잠재적 마일스톤 지급액을 4천만 달러에서 3천1백만 달러로 줄이기로 합의했다.또한, 아타라바이오테라퓨틱스는 피에르 파브르가 특정 상업적 이정표를 달성할 때 추가로 1천5백만 달러의 잠재적 마일스톤 지급을 받을 권리를 확보했다.이 수정안의 요약은 완전성을 주장하지 않으며, 수정안의 전체 내용은 본 보고서의 부록 10.1에 첨부되어 있다.아타라바이오테라퓨틱스와 피에르 파브르는 2023년 10월 31일에 체결된 수정된 상업화 계약에 따라, 아타라가 2024년 5월 20일 미국 식품의약국에 제출한 생물의약품 허가 신청서(BLA)에 대한 독점적이고 전 세계적인 라이센스를 부여받았다.계약의 수정은 계약 제16.3조에 따라 상호 합의에 의해 이루어졌다.수정안의 주요 내용으로는 계약 제10.2(g) 및 제10.2(h) 조항이 삭제되고 새로운 제10.3(k) 조항이 추가되었다.이 조항에 따르면, 제품 순매출이 1천5백만 달러를 초과할 경우에 대한 조건이 명시되어 있다.조건들은 변경되지 않으며, 수정안과 계약 간의 충돌이 있을 경우 수정안의 조건이 우선한다.이 수정안은 스위스 법률에 따라 규율되며, 분쟁 발생 시 계약 제16.12조의 분쟁 해결 조항에 따라 해결된다.아타라바이오테라퓨틱스의 현재 재무상태는 수정안에 따른 마일스톤 지급액의 감소와 새로운 상업적 이정표의 설정으로 인해 긍정적인 영향을 받을 것으로 예상된다.이러한 변화는 회사의 재무적 안정성을 높이고, 향후 성장 가능성을 더욱 확고히 할 것으로 보인다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있
아타라바이오테라퓨틱스(ATRA, Atara Biotherapeutics, Inc. )는 2025년 3분기 재무보고서를 발표했다.12일 미국 증권거래위원회에 따르면 아타라바이오테라퓨틱스가 2025년 9월 30일 종료된 분기에 대한 10-Q 양식의 분기 보고서를 발표했다.이 보고서는 회사의 재무 상태, 운영 결과 및 현금 흐름을 포함하고 있으며, 모든 재무 정보는 공정하게 제시됐다.CEO인 앙코 티유 응우옌과 CFO인 야니나 그랜트-우에르타가 인증했다.보고서에 따르면, 아타라바이오테라퓨틱스는 2025년 9월 30일 기준으로 1억 3,712만 달러의 현금, 현금성 자산 및 단기 투자금을 보유하고 있으며, 이는 향후 운영 자금을 지원하는 데 사용될 예정이다.그러나 회사는 향후 12개월 동안 운영을 지속하기 위해 추가 자본이 필요할 것으로 예상하고 있으며, 이는 공공 또는 민간 자본 조달, 부채 발행, 전략적 거래 등을 통해 이루어질 수 있다.2025년 9월 30일 기준으로 아타라바이오테라퓨틱스의 누적 적자는 20억 1,845만 달러에 달하며, 이는 연구 개발 프로그램과 운영 관련 일반 관리 비용에서 발생한 손실로 인한 것이다.아타라의 주요 제품인 탭셀(tab-cel, 상표명 에브발로(Ebvallo))은 유럽 경제 지역(EEA), 영국 및 스위스에서 상업적 판매 승인을 받았으며, 현재 미국에서 EBV+ PTLD 환자를 대상으로 한 3상 임상 시험이 진행 중이다.회사는 2025년 1월 10일로 예정된 BLA 승인 목표일에 맞춰 FDA와의 협력을 지속하고 있으며, 파트너인 피에르 파브르(Pierre Fabre)와의 상업화 계약을 통해 제품의 글로벌 상업화에 대한 책임을 이전했다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
아타라바이오테라퓨틱스(ATRA, Atara Biotherapeutics, Inc. )는 2025년 3분기 재무 결과와 운영 진행 상황을 발표했다.12일 미국 증권거래위원회에 따르면 아타라바이오테라퓨틱스가 2025년 9월 30일로 종료된 3분기 재무 결과를 발표했다.이 회사는 2025년 11월 12일 보도자료를 통해 "아타라바이오테라퓨틱스, 3분기 재무 결과 및 운영 진행 상황 발표"라는 제목으로 관련 내용을 공개했다.아타라바이오테라퓨틱스는 2025년 3분기 재무 결과를 발표하며, 2025년 9월 30일 기준으로 현금 및 현금성 자산과 단기 투자 총액이 1,370만 달러에 달한다고 밝혔다.이는 2025년 6월 30일 기준 2,230만 달러와 비교해 감소한 수치다.운영 활동에서 사용된 순현금은 980만 달러로, 2024년 같은 기간의 400만 달러에 비해 증가했다.이는 주로 BLA 수락 이정표 이후 피에르 파브르로부터의 현금 수입 감소와 2024년 같은 기간에 완료된 tab-cel 중간재 재고 판매에 기인한다.아타라는 3분기 동안 430만 달러의 순손실을 기록했으며, 이는 2024년 같은 기간의 2,190만 달러 손실과 비교된다. 총 수익은 350만 달러로, 2024년 같은 기간의 4,020만 달러에 비해 감소했다.이는 주로 2024년 같은 기간에 A&R 상용화 계약에 따른 선급 및 이정표 지급의 가속화된 인식으로 인한 것이다.연구 및 개발 비용은 290만 달러로, 2024년 같은 기간의 4,390만 달러에 비해 크게 감소했다.일반 및 관리 비용은 400만 달러로, 2024년 같은 기간의 1,040만 달러에 비해 줄어들었다. 아타라는 2025년 1월 10일로 예정된 PDUFA 목표 행동 날짜에 따라 tabelecleucel (tab-cel®)의 BLA가 우선 심사로 승인되기를 기대하고 있으며, 이 승인 시 피에르 파브르로부터 4천만 달러의 이정표 지급을 받을 수 있다.아타라는 2025년 전체 운영 비용이 2024년 대비 최소 60% 감소할 것으로 예상하고 있으며,
