재규어헬스(JAGX, Jaguar Health, Inc. )는 344만 8천 달러 규모의 브릿지 파이낸싱을 발표했다.
26일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 3월 26일, 샌프란시스코 - 재규어헬스, Inc. (NASDAQ:JAGX) (이하 '재규어' 또는 '회사')는 오늘 재규어의 사장 겸 CEO인 리사 콘트, 이사회 구성원 3명, 그리고 7명의 C-suite 및 고위 경영진이 포함된 기관 및 인증된 투자자(각각 '투자자')가 증권 구매 계약을 체결했다고 발표했다.
이 계약에 따라 회사는 최대 344만 8천 달러의 전환사채(이하 '노트')를 투자자들에게 발행할 예정이다.이 노트는 나스닥 규정에 따라 시장 가격으로 책정된 사모 배치로 발행된다.
노트는 3개월 만기이며 연 6%의 이자를 부과하고, 투자자의 선택에 따라 즉시 회사의 보통주로 전환할 수 있다.회사는 이 자금을 운영 자본 및 기타 일반 기업 목적에 사용할 예정이다.
또한, 회사는 투자자들에게 즉시 행사 가능하고, 발행일로부터 5년 이내에 만료되는 등록되지 않은 워런트를 발행하기로 합의했다.이번 공모는 2025년 3월 27일경에 마감될 예정이다.H.C. Wainwright & Co.가 이번 공모의 독점 배치 대행사로 활동하고 있다.
위에서 설명한 증권은 1933년 증권법의 섹션 4(a)(2) 및/또는 그에 따라 발행된 규정 D에 따라 사모 배치로 제공되며, 전환사채 및 워런트에 따라 발행되는 보통주와 함께 증권법 또는 해당 주 증권법에 따라 등록되지 않았다.
따라서 이러한 증권은 유효한 등록 명세서 또는 증권법 및 해당 주 증권법의 등록 요건에 대한 적용 가능한 면제에 따라 미국에서 제공되거나 판매될 수 없다.
투자자와의 등록권 계약에 따라 회사는 전환사채 및 워런트에 따라 발행되는 보통주의 재판매 등록 명세서를 제출하기로 합의했다.
이 보도 자료는 이러한 증권을 판매하겠다는 제안이나 구매 제안의 요청을 구성하지 않으며, 그러한 제안, 요청 또는 판매가 해당 주 또는 기타 관할권의 증권법에 따라 등록 또는 자격이 필요하기 전에 이루어질 수 없다.
재규어헬스 가족 회사인 재규어헬스, Inc. (재규어)는 위장 장애가 있는 사람과 동물을 위해 지속 가능하게 유래된 식물에서 개발된 새로운 독점 처방약에 집중하는 상업 단계의 제약 회사이다.
재규어 가족 회사인 나포 제약(Napo Pharmaceuticals)은 여러 복잡한 질병 상태에서 방치된 위장 증상의 필수 지원 치료 및 관리에 대한 인간 처방 의약품을 개발하고 상용화하는 데 집중하고 있다.
나포의 크로펠레머는 HIV/AIDS 환자에게 비감염성 설사의 증상 완화를 위해 FDA 승인을 받았다.
재규어 가족 회사인 나포 테라퓨틱스(Napo Therapeutics)는 2021년 이탈리아 밀라노에 설립된 재규어의 이탈리아 법인으로, 유럽에서 크로펠레머 접근성을 확대하는 데 집중하고 있다.재규어 동물 건강(Jaguar Animal Health)은 재규어의 상표명이다.
재규어와 필라멘트 헬스 코퍼레이션이 공동으로 설립한 마그달레나 바이오사이언스(Magdalena Biosciences)는 재규어의 엔테오겐 치료 이니셔티브(Entheogen Therapeutics Initiative, ETI)에서 파생된 정신 건강 적응증을 위한 식물에서 유래된 새로운 처방약 개발에 집중하고 있다.재규어헬스에 대한 자세한 정보는 https://jaguar.health를 방문하면 된다.나포 제약에 대한 정보는 www.napopharma.com을 방문하면 된다.나포 테라퓨틱스에 대한 정보는 napotherapeutics.com을 방문하면 된다.
마그달레나 바이오사이언스에 대한 정보는 magdalenabiosciences.com을 방문하면 된다.
환자 옹호 프로그램인 'Make Cancer Less Shitty'에 대한 정보는 Bluesky, X, Facebook 및 Instagram에서 확인할 수 있다.특정 진술은 "미래 예측 진술"을 구성한다.이러한 진술은 공모 마감 예상일 및 공모 자금 사용 계획에 대한 내용을 포함한다.
일부 경우, "may", "will", "should", "expect", "plan", "aim", "anticipate", "could", "intend", "target", "project", "contemplate", "believe", "estimate", "predict", "potential" 또는 "continue"와 같은 용어를 사용하여 미래 예측 진술을 식별할 수 있다.이러한 미래 예측 진술은 예측일 뿐이다.
재규어는 이러한 미래 예측 진술을 주로 현재의 기대와 미래 사건에 대한 예측에 기반하여 작성했다.
이러한 미래 예측 진술은 발표일 기준으로만 유효하며, 여러 가지 위험, 불확실성 및 가정에 따라 달라질 수 있다.
적용 법률에 따라 요구되지 않는 한, 재규어는 본 보도 자료에 포함된 미래 예측 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 계획이 없다.
※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
미국증권거래소 공시팀
