퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 3분기 실적을 발표했고 투자자 프레젠테이션을 진행했다.5일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시가 최근 자사의 투자자 프레젠테이션을 공개했다.이 프레젠테이션은 2025년 11월 5일자로 작성된 현재 보고서의 부록으로 제공되며, 회사의 비즈니스, 재무 상태, 전망 및 가능성에 대한 미래 지향적인 진술을 포함하고 있다.투자자들은 이러한 미래 지향적인 진술이 위험과 불확실성을 포함하고 있음을 유의해야 한다. 회사가 운영하는 광범위한 규제 환경, 법적 및 규제 절차와 관련된 위험, 인수 실패의 위험, 소비자 행동 변화, 경제적 조건의 악화 등 여러 요인이 결과에 중대한 차이를 초래할 수 있다.2025년 9월 30일 기준으로, 퍼스트캐시는 3,300개 이상의 소매 점포를 운영하며, 연간 12백만 개 이상의 중고 품목을 판매하고 있다.2025년 3분기 실적은 매출 35억 달러, GAAP 순이익 3억 1천만 달러, 조정된 순이익 3억 6천 8백만 달러, 조정된 EBITDA 6억 5천 4백만 달러, 조정된 자유 현금 흐름 3억 1천만 달러로 보고됐다.GAAP 순이익은 전년 대비 28% 증가했으며, GAAP 주당순이익(EPS)은 29% 증가했다. 조정된 EPS는 35% 증가했으며, 조정된 EBITDA는 30% 증가했다.퍼스트캐시는 2025년 8월 14일에 H&T 그룹을 인수했으며, 이는 영국의 주요 전당포로 286개의 매장을 운영하고 있다. H&T 인수는 회사의 시장 리더십을 강화하고, 새로운 시장에서의 성장 기회를 열어줄 것으로 기대된다.또한, 퍼스트캐시는 2025년 3분기 동안 90백만 달러의 주식을 매입했으며, 현재 1억 7천 5백만 달러의 주식 매입 여력이 남아 있다. 현재 회사의 재무 상태는 안정적이며, 강력한 현금 흐름과 함께 지속적인 성장을 위한 기반을 마련하고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 3분기 실적을 발표했다.3일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시는 2025년 9월 30일로 종료된 분기에 대한 10-Q 양식을 제출하며, 재무 상태와 운영 결과를 보고했다.이 보고서에 따르면, 2025년 3분기 동안 회사의 총 수익은 935,579천 달러로, 전년 동기 대비 11.7% 증가했다.소매 상품 판매는 410,968천 달러로, 13.2% 증가했으며, 전년 동기 대비 같은 매장 판매는 7% 증가했다.또한, 담보 대출 수수료는 221,088천 달러로 18.5% 증가했다.회사는 2025년 8월 14일에 영국의 주요 담보 운영업체인 H&T를 인수했으며, 이로 인해 286개의 매장이 추가되었다.H&T의 인수는 회사의 재무 결과에 긍정적인 영향을 미쳤다.2025년 3분기 동안 회사의 운영 비용은 236,528천 달러로, 전년 동기 대비 5.8% 증가했다.이로 인해 세전 운영 소득은 112,479천 달러로, 전년 동기 대비 32.5% 증가했다.회사의 총 자산은 5,182,316천 달러로, 전년 동기 대비 18% 증가했으며, 부채는 2,982,670천 달러로 증가했다.주주 자본은 2,199,646천 달러로, 전년 동기 대비 10% 증가했다.회사는 2025년 9월 30일 기준으로 44,134,150주의 보통주가 발행되었으며, 1주당 순이익은 1.87달러로 보고되었다.회사는 앞으로도 매장 확장과 인수를 통해 성장할 계획이며, 2025년 4분기에는 0.42달러의 배당금을 지급할 예정이다.현재 회사의 유동성은 130,240천 달러의 현금 및 현금성 자산과 155,000천 달러의 사용 가능한 신용 시설을 포함하여 충분하다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 3분기 실적을 발표했고 배당금을 선언했다.30일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 10월 30일, 퍼스트캐시가 2025년 9월 30일 종료된 3개월 및 9개월 동안의 재무 결과를 발표했다.이와 함께 이사회는 보통주 1주당 0.42달러의 현금 배당금을 선언하고, 1억 5천만 달러 규모의 자사주 매입을 승인했다.퍼스트캐시는 3,300개 이상의 소매 전당포를 운영하는 글로벌 리더로, 이번 분기 동안 기록적인 수익과 수익성을 달성했다.3분기 동안 미국, 라틴 아메리카 및 영국의 전당포 부문에서 모두 강력한 성장을 보였으며, 특히 영국의 H&T 전당포 인수로 인해 추가적인 수익과 이익 성장이 이루어졌다.3분기 동안 미국의 동종 매장 전당포 수익은 지난해 대비 13% 증가했으며, 라틴 아메리카는 18%, 영국은 25% 증가했다.또한, 소매 결제 솔루션 부문인 American First Finance(AFF)도 강력한 수익 성장을 기록했다.이사회는 2025년 전체 수익 성장 기대치를 상향 조정했으며, H&T의 기여도도 증가할 것으로 예상하고 있다.2025년 3분기 동안 보고된 수익은 935,579천 달러로, 지난해 같은 기간의 837,321천 달러에 비해 12% 증가했다.순이익은 82,807천 달러로, 지난해 64,827천 달러에 비해 28% 증가했다.희석 주당 순이익은 1.86달러로, 지난해 1.44달러에 비해 29% 증가했다.9개월 동안의 수익은 2,602,624천 달러로, 지난해 2,504,703천 달러에 비해 4% 증가했다.순이익은 226,203천 달러로, 지난해 175,268천 달러에 비해 29% 증가했다.2025년 9월 30일 기준으로 총 자산은 5,182,316천 달러로, 처음으로 50억 달러를 초과했으며, 전당포 수익은 788,130천 달러에 달했다.퍼스트캐시는 2025년 4분기에도 강력한 성장을 이어갈 것으로 예상하고 있으며, 추가적인 매장 인수 및 신규 매장 개설 계획
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 투자자 발표를 했고 H&T 인수를 완료했다.21일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시가 최근 자사의 투자자 발표를 기업 웹사이트에 공개했다.이 발표는 현재 보고서의 부록으로도 제공되며, 2025년 H&T에 대한 예상 재무 결과와 인수로 인한 수익 증가에 대한 내용을 포함하고 있다.발표에서 언급된 바와 같이, 퍼스트캐시는 2025년 H&T 인수로 인해 예상되는 주당 수익 증가가 0.20달러에서 0.25달러 사이가 될 것으로 보인다.이는 퍼스트캐시의 추가 차입 비용을 고려한 수치이다.H&T는 영국의 주요 전당포로, 286개의 매장을 운영하고 있으며, 이번 인수로 퍼스트캐시는 영국 시장에서의 입지를 강화하게 된다.2025년 6월 30일 기준으로 퍼스트캐시의 총 수익은 34억 달러에 달하며, GAAP 기준 순이익은 2억 9,200만 달러로 보고됐다.조정된 순이익은 3억 4,300만 달러, 조정된 EBITDA는 6억 1,300만 달러로 나타났다.2025년 2분기 동안 GAAP 기준 주당 순이익은 전년 대비 24% 증가했으며, 조정된 주당 순이익은 31% 증가했다.퍼스트캐시는 2025년 8월 14일 H&T 그룹을 인수했으며, 이로 인해 영국 시장에서의 시장 리더십을 확립하게 됐다.퍼스트캐시는 3,300개 이상의 전당포 매장을 운영하며, 미국, 라틴 아메리카 및 영국에서의 강력한 재무 상태를 유지하고 있다.또한, 주주들에게는 주식 매입과 배당금을 통해 일관된 수익을 제공하고 있다.현재 퍼스트캐시는 2025년 6월 30일 기준으로 1억 4,030만 달러의 조정된 순이익을 기록하며, 안정적인 재무 상태를 유지하고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 H&T 그룹을 인수했고, 영국 최고의 전당포로 자리매김했다.14일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 14일, 퍼스트캐시가 H&T 그룹 plc의 인수를 완료했다.H&T는 영국에서 286개의 매장을 운영하는 최대 전당포 운영업체이다.이번 전략적 결합은 퍼스트캐시가 유럽 시장에 처음 진출하는 중요한 이정표가 되며, 전 세계적으로 3,300개 이상의 전당포 매장을 운영하고 연간 약 40억 달러에 달하는 수익을 올리는 글로벌 리더로서의 입지를 더욱 강화한다.퍼스트캐시의 CEO인 릭 웨셀은 "H&T를 퍼스트캐시 가족으로 맞이하게 되어 매우 기쁘다"고 전하며, 이번 거래가 퍼스트캐시의 전당포 운영을 확장하고 고객과 주주에게 뛰어난 가치를 제공하는 데 완벽하게 부합한다고 밝혔다.H&T의 강력한 브랜드 평판과 고객 서비스에 대한 헌신, 성장 잠재력은 퍼스트캐시의 문화와 전략에 이상적으로 맞아떨어진다.퍼스트캐시는 H&T의 시장 선도적 위치가 매력적인 시장에 대한 우수한 접근을 제공하며, 숙련된 경영진과 운영팀이 H&T의 운영 범위를 매장 개설 및 인수를 통해 더욱 확장할 수 있는 능력을 갖추고 있다고 믿는다.재무적 관점에서 이번 인수가 즉각적으로 수익을 증가시킬 것으로 기대하고 있으며, H&T는 2025년에 강력한 전당 고객 수요를 경험하고 있으며, 지난해 대비 두 자릿수의 전당 수익 성장과 함께 연초부터 현재까지의 수익과 수익이 견조하게 성장하고 있다.또한, 두 회사의 결합은 H&T의 상장 회사 비용과 규모의 경제를 통한 운영 시너지로 인해 추가적인 이익을 가져올 것으로 예상된다.이번 전략적 추가는 퍼스트캐시가 핵심 전당포 운영을 성장시키는 데 계속 집중하고 있음을 보여준다.H&T의 추가로 인해 향후 수익의 약 85%가 미국, 라틴 아메리카 및 이제는 영국의 전당포 부문에서 발생할 것으로 예상된다.H&T 인수는 2025년 8월 14일에 완료되었으며, H&T의 재무 결과는 퍼스트캐시의 통합 재무
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 2분기 실적을 발표하고 투자자 프레젠테이션을 진행했다.11일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시가 최근 자사의 투자자 프레젠테이션을 기업 웹사이트에 공개했다.이 프레젠테이션은 현재 보고서의 부록으로도 제공되며, 2025년 8월 11일자로 작성된 보고서에 포함되어 있다.보고서에 따르면, 퍼스트캐시는 미국과 라틴 아메리카에서 3,000개 이상의 전당포를 운영하고 있으며, 2025년 6월 30일 기준으로 연간 수익이 34억 달러에 달하고, GAAP 기준 순이익은 2억 9,200만 달러에 이른다.조정된 순이익은 3억 4,300만 달러, 조정된 EBITDA는 6억 1,300만 달러로 보고됐다.2025년 2분기 실적에서는 GAAP 기준 주당순이익이 전년 대비 24% 증가했으며, 조정된 주당순이익은 31% 증가했다.같은 매장 내 전당포 대출 잔액은 현지 통화 기준으로 13% 증가했다.또한, H&T 인수는 8월에 마무리될 예정이다.퍼스트캐시는 고객에게 신속하고 편리한 소매 및 신용 솔루션을 제공하며, 전당포 대출은 고객 친화적인 조건으로 제공된다.이 회사는 29개 주와 4개 라틴 아메리카 국가에서 20,000명의 직원을 고용하고 있으며, 지속적인 성장을 위해 새로운 매장을 열고 기존 매장을 인수하는 전략을 추진하고 있다.퍼스트캐시는 고객의 요구에 맞춘 다양한 상품을 제공하며, 고객의 자산을 담보로 한 소액 대출을 통해 안정적인 수익을 창출하고 있다.현재 퍼스트캐시는 2025년 6월 30일 기준으로 3,000개 이상의 매장에서 1,200만 개의 중고 상품을 판매하고 있으며, 이는 아메리카 대륙에서 가장 큰 재활용 소비재 리셀러 중 하나로 자리잡고 있다.이 회사는 앞으로도 지속적인 성장을 위해 라틴 아메리카 시장에서의 확장을 계획하고 있으며, 고객의 신뢰를 바탕으로 한 비즈니스 모델을 통해 안정적인 수익을 유지하고 있다.현재 퍼스트캐시는 2025년 2분기 기준으로 2억 9,200만 달러의 순이
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 H&T 그룹 인수 관련 발표가 있었다.30일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시의 간접 완전 자회사인 체스 비드코 리미티드와 H&T 그룹 PLC의 이사회는 H&T의 전체 발행 주식 자본을 현금으로 인수하는 최종 조건에 합의했다.이 인수는 2006년 기업법 제26부에 따른 법원 승인 절차를 통해 진행될 예정이다.2025년 7월 30일, 체스 비드코와 H&T는 영국 금융행위감독청(FCA)이 인수에 대한 필요한 승인을 부여했다.인수는 2025년 8월 14일에 완료될 것으로 예상되며, 이는 남은 마감 조건이 충족되거나 면제되는 경우에 해당한다.남은 조건에는 2025년 8월 12일에 예정된 영국 고등법원의 인가가 포함된다.인수의 재무 조건은 최종적이며, 제3자가 H&T에 대한 제안 가능성을 발표하는 경우에만 현금 보상 금액을 증가시킬 수 있는 권리가 있다.H&T와 체스 비드코는 2025년 7월 30일 FCA로부터 인수에 대한 승인을 받았으며, 이로써 FCA의 변경 통제 조건이 충족되었다.인수 완료는 법원에서의 인가와 회사 등록부에 인가 명령서를 제출하는 조건에 따라 달라진다.H&T 주주들은 법원 인가 청문회에 참석할 권리가 있으며, 이 청문회는 런던의 로열 법원에서 열릴 예정이다.인수의 주요 일정은 2025년 8월 12일 법원 인가 청문회, 2025년 8월 14일 인수 효력 발생, 2025년 8월 15일 H&T 주식의 AIM 거래 취소 등이 포함된다.H&T 주주들은 인수와 관련된 모든 문서와 발표를 하드 카피로 요청할 수 있으며, 이는 H&T의 등록 대리인인 에퀴니티를 통해 가능하다.이 발표는 정보 제공을 목적으로 하며, 인수에 대한 제안이나 초대의 일부가 아니다.인수는 영국 법에 따라 진행되며, 미국의 증권법 규정에는 해당되지 않는다.인수에 따른 현금 수령은 미국 연방 소득세의 과세 거래가 될 가능성이 있다.따라서 H&T 주주들은 인수에 따른 세금 결과에 대해 독립적인 전문가와 상담할 것을 권
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 2분기 실적을 발표했다.28일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시가 2025년 6월 30일로 종료된 분기에 대한 실적을 발표했다.이번 분기 동안 회사는 총 수익 830,622천 달러를 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 소폭 감소한 수치다.소매 상품 판매는 385,125천 달러로, 전년 동기 대비 증가했다.그러나 전반적인 수익 감소는 주로 임대 상품 수익의 감소와 관련이 있다.임대 상품 수익은 139,784천 달러로, 전년 동기 대비 감소했다.또한, 회사는 2025년 6월 30일 기준으로 44,364,566주가 발행된 보통주를 보유하고 있다.퍼스트캐시는 미국과 라틴 아메리카에서의 사업 확장을 지속하고 있으며, 특히 라틴 아메리카에서의 매장 수가 증가하고 있다.2025년 6월 30일 기준으로, 회사는 미국 내 1,194개 매장과 멕시코 내 1,731개 매장을 포함하여 총 3,027개의 매장을 운영하고 있다.회사는 또한 H&T 그룹 plc의 인수를 위한 최종 조건에 합의했으며, 이 인수는 2025년 3분기 중에 완료될 예정이다.H&T의 주주들은 주당 650펜스를 현금으로 받을 예정이다.H&T의 총 자본 가치는 약 2억 9,140만 파운드(약 3억 9,630만 달러)로 평가된다.회사의 재무 상태는 안정적이며, 2025년 6월 30일 기준으로 총 자산은 4,514,249천 달러에 달한다.부채는 2,374,081천 달러로, 주주 자본은 2,140,168천 달러에 이른다.회사는 앞으로도 지속적인 성장을 위해 신규 매장 개설과 인수에 집중할 계획이다.또한, 주주에게는 분기별 배당금을 지급할 예정이다.이번 분기 동안 회사는 33,802천 달러의 배당금을 지급했다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 2025년 2분기 실적을 발표했고, 모든 부문에서 강력한 성과로 연초 대비 EPS가 30% 성장했다.24일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 7월 24일, 퍼스트캐시가 2025년 6월 30일로 종료된 3개월 및 6개월 기간에 대한 재무 결과를 발표했다.이 회사는 이사회가 주당 0.42달러의 분기 현금 배당금을 선언했다고 밝혔다. 이는 이전 분기 배당금보다 11% 증가한 수치다.퍼스트캐시의 CEO인 릭 웨셀은 "퍼스트캐시는 2분기 및 연초 실적에 대해 뛰어난 수익 결과를 보고하게 되어 기쁘다"고 말했다. 그는 또한 미국과 라틴 아메리카에서의 동일 매장 담보 대출 수익이 각각 13% 증가했다고 언급하며, 이는 두 부문 모두에서 강력한 수익 성장을 이끌었다고 설명했다.2분기 동안 AFF 부문은 46%의 수익 증가를 기록했으며, 이사회는 강력한 현금 흐름을 바탕으로 분기 배당금을 11% 인상했다고 밝혔다.퍼스트캐시는 H&T Group plc의 인수를 2025년 3분기 말까지 완료할 것으로 예상하고 있으며, 이는 영국에서의 첫 번째 운영을 의미한다.2025년 6월 30일 기준으로 퍼스트캐시는 3,027개의 매장을 운영하고 있으며, 이 중 1,194개는 미국에 위치하고, 1,833개는 라틴 아메리카에 있다.2025년 2분기 동안의 매출은 830,622천 달러로, 전년 동기 대비 증가했다. 순이익은 59,805천 달러로, 전년 동기 대비 22% 증가했다. 희석 주당 순이익은 1.34달러로, 전년 동기 대비 24% 증가했다.2025년 상반기 동안의 매출은 1,667,045천 달러로, 순이익은 143,396천 달러에 달했다.퍼스트캐시는 2025년 연간 실적 전망을 긍정적으로 보고 있으며, 매장 추가 및 담보 대출 수요 증가로 인해 수익 성장이 지속될 것으로 예상하고 있다. 또한, 2025년 6월 30일 기준으로 회사의 순부채는 16억 달러로, 이 중 15억 달러는 고정금리 부채로, 유리한 금리로 조정
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 CFPB가 군사 대출법 관련 소송 합의를 발표했다.14일 미국 증권거래위원회에 따르면 텍사스 포트워스 (2025년 7월 11일) -- 퍼스트캐시(퍼스트캐시 홀딩스, Inc.) (나스닥: FCFS)는 미국 및 라틴 아메리카에서 3,000개 이상의 소매 전당포를 운영하는 선도적인 국제 기업으로, 소비자 금융 보호국(CFPB)과 군사 대출법 위반 혐의에 대한 합의에 도달했다.퍼스트캐시의 CEO인 릭 웨셀은 "CFPB와의 합의에 도달하게 되어 기쁘다. 우리는 군사 대출 관행에 대한 CFPB의 주장에 동의하지 않지만, 이 합의에 동의하고 이 문제를 뒤로하는 것이 회사에 가장 좋은 길이라고 믿는다. 우리는 군인 및 그 가족의 요구를 충족하고 우수한 서비스를 계속 제공하는 데 전념하고 있다"고 말했다.합의의 일환으로, 최종 법원 승인을 조건으로 퍼스트캐시는 미국 군인 및 그들의 직계 가족과 부양가족을 위한 새로운 전당 대출 상품을 제공하기로 합의했다. 또한, 회사는 영향을 받은 고객에게 반환되는 수수료 또는 원금으로 500만 달러에서 700만 달러 사이의 소비자 보상을 지급하고, CFPB 피해자 구제 기금에 400만 달러의 벌금을 납부할 예정이다.합의의 재정적 영향은 2025년 2분기 회사의 GAAP 재무 결과에 반영될 예정이다. 퍼스트캐시는 현금 및 신용이 제한된 소비자에게 서비스를 제공하는 전당포 운영의 선두주자이다.퍼스트캐시의 3,000개 이상의 전당포는 다양한 보석, 전자제품, 도구, 가전제품, 스포츠 용품, 악기 및 기타 상품을 사고 팔며, 담보로 제공된 개인 재산에 의해 보장된 소액 비상환 전당 대출을 제공한다. 퍼스트캐시의 미국 및 라틴 아메리카 전당부문은 현재 연간 부문 수익의 약 80%를 차지하며, 나머지는 소비재 및 서비스에 대한 임대 구매 및 소매 금융 결제 솔루션을 제공하는 완전 자회사인 AFF에서 제공된다.퍼스트캐시는 S&P 미드캡 400 지수와 러셀 2000 지수의 구성 기업이
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 H&T 그룹 인수 관련 발표가 있었다.2일 미국 증권거래위원회에 따르면 퍼스트캐시의 간접 자회사인 체스 비드코 리미티드와 H&T 그룹 PLC의 이사회는 H&T의 전체 발행 주식 자본을 현금으로 인수하는 최종 조건에 합의했다.이 인수는 2006년 기업법 제26부에 따른 법원 승인 절차를 통해 진행된다.2025년 7월 2일, H&T 주주들은 이 계획을 승인했으며, 인수는 2025년 하반기에 완료될 것으로 예상된다.인수의 재무 조건은 최종적이며, Bidco는 제3자가 H&T에 대한 제안 가능성을 발표할 경우 현금 보상 금액을 증가시킬 권리를 보유한다.법원 회의와 일반 회의에서 모든 결의안이 통과되었으며, 법원 회의에서 75% 이상의 주주가 찬성하여 인수가 승인됐다.H&T의 발행 주식 수는 43,987,934주이며, 총 투표권도 동일하다.법원 회의에서 46명의 주주가 찬성하고 9명이 반대하여 총 51명이 투표했으며, 찬성 비율은 83.64%에 달했다.일반 회의에서는 23,279,636표가 찬성하고 117,906표가 반대하여 찬성 비율은 99.50%였다.인수는 법원의 승인과 기타 조건이 충족되어야 하며, 2025년 하반기에 효력이 발생할 것으로 예상된다.이 발표는 H&T 주주들에게 중요한 정보를 제공하며, 인수와 관련된 모든 문서는 H&T의 웹사이트에서 확인할 수 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 주주총회 결과를 발표했다.11일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 11일, 퍼스트캐시가 주주총회를 개최했다.총 44,589,564주가 발행되어 있으며, 이 중 41,416,988주가 직접 또는 위임 투표를 통해 참여했고, 이는 전체 유권자 주식의 92.88%에 해당한다.주주총회에서 세 가지 안건이 주주들의 투표에 부쳐졌으며, 각 안건에 대한 최종 투표 결과는 다음과 같다.첫 번째 안건은 이사 후보를 3년 임기로 선출하는 것이었으며, 투표 결과는 다음과 같다.다니엘 R. 피한은 35,852,353표를 얻어 선출되었고, 2,995,952표는 기권, 1,243,410표는 반대, 1,325,273표는 브로커 비투표로 집계되었다.폴라 K. 개렛은 38,085,289표를 얻어 선출되었고, 1,107,417표는 기권, 899,009표는 반대, 1,325,273표는 브로커 비투표로 집계되었다.마르시아 데이비스는 38,190,269표를 얻어 선출되었고, 1,544,402표는 기권, 357,044표는 반대, 1,325,273표는 브로커 비투표로 집계되었다.나머지 이사들은 다니엘 E. 버스, 미켈 D. 포크너, 랜델 G. 오웬으로, 이들은 2026년 주주총회까지 재직할 예정이다.두 번째 안건은 RSM LLP를 2025년 12월 31일 종료되는 회계연도의 독립 등록 공인 회계법인으로 선정하는 것이었으며, 투표 결과는 40,181,373표가 찬성, 1,154,400표가 반대, 81,215표가 기권으로 집계되었다.세 번째 안건은 회사의 주요 임원 보상에 대한 자문적 승인을 요청하는 것이었으며, 투표 결과는 38,065,293표가 찬성, 1,854,017표가 반대, 172,405표가 기권으로 집계되었다.이 보고서는 1934년 증권거래법의 요구에 따라 작성되었으며, 서명자는 R. 더글라스 오르로, 그는 회사의 최고 재무 책임자이자 회계 책임자이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나
퍼스트캐시(FCFS, FirstCash Holdings, Inc. )는 H&T 그룹을 인수해서 영국 시장에 진출했다.14일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 14일, 퍼스트캐시 홀딩스(FirstCash Holdings, Inc.)가 H&T 그룹(H&T Group plc)의 인수에 대한 최종 현금 인수 조건에 합의했다.퍼스트캐시는 영국의 주요 전당포 운영업체인 H&T를 인수하기 위해 새로 설립된 영국 자회사인 체스 비드코 리미티드(Chess Bidco Limited)를 통해 H&T 주식 1주당 650펜스의 현금 대가를 지급할 예정이다. 또한 H&T 주주들은 2025년 6월 27일에 지급될 예정인 최종 배당금 11펜스를 받을 수 있다.총 자본 가치는 현금 대가와 최종 배당금을 포함하여 약 2억 9,700만 파운드(약 3억 9,400만 달러)로 평가된다. H&T의 인수는 퍼스트캐시의 지리적 범위를 확장하고, 운영 효율성을 높이며, 장기적인 성장 기회를 제공할 것으로 기대된다.퍼스트캐시와 H&T의 결합은 미국, 라틴 아메리카 및 영국에서 가장 큰 상장 전당포 플랫폼을 형성할 것이다. 퍼스트캐시의 CEO이자 부회장인 릭 웨셀(Rick Wessel)은 "H&T를 퍼스트캐시의 글로벌 플랫폼에 추가하게 되어 매우 기쁘다. 이번 전략적 거래는 우리가 새로운 시장에 진입할 수 있는 기회를 제공하며, H&T의 성공적인 운영과 경험이 풍부한 관리팀 덕분에 장기적인 가치를 창출할 수 있을 것이라 확신한다"고 말했다.H&T의 CEO인 크리스 길레스피(Chris Gillespie)는 "이번 인수는 두 기업의 상호 보완적인 제안을 결합하여 고객에게 가치를 제공하는 데 중점을 두고 있다. H&T는 훌륭한 팀과 매력적인 비즈니스를 구축해왔으며, 퍼스트캐시의 제안은 이를 명확히 인정하는 것이다"라고 밝혔다. 이번 인수는 퍼스트캐시와 H&T의 이사회에서 만장일치로 승인되었으며, H&T 주주들의 승인과 영국의 관례적인 규제 승인을 받아야 한다.거래는 2025년 하반기에 완료될 것으로 예
