바자트(VXRT, Vaxart, Inc. )는 특별 주주총회 제안을 철회했다.19일 미국 증권거래위원회에 따르면 바자트는 2025년 9월 8일에 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 현재 보고서(Form 8-K)에서 2025년 9월 5일에 특별 주주총회(이하 '특별 총회')를 소집했으나, 주주들이 제안(이하 '제안')에 대한 투표를 할 수 있도록 추가 시간을 제공하기 위해 특별 총회를 연기했다.이 제안은 바자트가 2025년 8월 6일 SEC에 제출한 위임장에 명시되어 있다.연기된 특별 총회는 2025년 9월 19일로 예정되어 있었다.그러나 2025년 9월 18일, 바자트는 주주들의 고려에서 제안을 철회하기로 결정했으며, 연기된 특별 총회를 소집하지 않을 것이라고 발표했다.보고서의 서명란에 따르면, 2025년 9월 18일에 바자트의 스티븐 로가 서명했다.스티븐 로는 바자트의 사장 겸 최고경영자(CEO)이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
오로라모바일(JG, Aurora Mobile Ltd )은 2025년 6월 30일 기준으로 재무제표를 발표했다.19일 미국 증권거래위원회에 따르면 오로라모바일이 2025년 6월 30일 기준으로 작성된 감사받지 않은 중간 요약 통합 재무제표를 발표했다.2024년 12월 31일과 비교했을 때, 총 자산은 378,033천 위안에서 380,994천 위안으로 증가했다.자산의 주요 항목으로는 현금 및 현금성 자산이 119,171천 위안에서 119,422천 위안으로 증가했으며, 계정 receivable은 50,804천 위안에서 54,114천 위안으로 증가했다.비유동 자산은 193,418천 위안에서 190,564천 위안으로 감소했다.2025년 6월 30일 기준 총 부채는 278,635천 위안에서 283,437천 위안으로 증가했다.현재 부채는 261,633천 위안에서 267,697천 위안으로 증가했으며, 비유동 부채는 17,002천 위안에서 15,740천 위안으로 감소했다.주주 지분은 99,398천 위안에서 97,557천 위안으로 감소했다.2025년 상반기 동안의 총 수익은 178,821천 위안으로, 2024년 같은 기간의 143,965천 위안에서 증가했다.매출원가는 60,332천 위안으로, 2024년의 44,822천 위안에서 증가했다.총 이익은 118,489천 위안으로, 2024년의 99,143천 위안에서 증가했다.운영 비용은 121,385천 위안으로, 2024년의 107,811천 위안에서 증가했다.2025년 상반기 순손실은 1,112천 위안으로, 2024년의 3,917천 위안에서 감소했다.주당 손실은 클래스 A 및 B 보통주 기준으로 각각 0.03 위안과 0.04 위안으로 나타났다.오로라모바일의 재무 상태는 총 자산이 증가했지만, 부채도 증가하여 주주 지분이 감소한 것으로 나타났다.또한, 매출이 증가했음에도 불구하고 운영 비용의 증가로 인해 순손실이 발생했다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당
안테리스테크놀로지스글로벌(AVR, Anteris Technologies Global Corp. )은 주주 특별 회의를 연기한다고 발표했다.19일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 19일, 안테리스테크놀로지스글로벌(이하 회사)은 주주 특별 회의(이하 특별 회의)를 2025년 9월 29일 월요일 오전 8시(중부 표준시, 2025년 9월 29일 월요일 오후 11시 AEST)로 연기했다.특별 회의는 2025년 9월 18일 목요일 오후 5시에 가상으로 소집되었으나, 필요한 정족수 부족으로 인해 아무런 사업이 진행되지 않고 연기됐다.연기된 특별 회의는 www.virtualshareholdermeeting.com/AVR2025SM에서 생중계로 진행될 예정이다.특별 회의의 기준일인 2025년 8월 11일은 변경되지 않으며, 연기된 특별 회의에도 적용된다.특별 회의는 회사의 결정적인 위임장(Proxy Statement)에서 제시된 제안에 대해 주주들이 투표할 수 있도록 추가 시간을 제공하기 위해 연기됐다.회사의 이사회는 위임장에 명시된 제안에 대해 찬성 투표를 할 것을 권장하고 있다.주주들은 이미 보유한 보통주에 대해 투표했거나 CHESS 예탁증명서(CDI)에 대해 투표를 지시한 경우, 추가 조치 없이 이전 투표가 유지된다.만약 주주가 보통주를 보유하고 있고 아직 투표하지 않았다면, 위임장에 제공된 지침을 따라 지금 투표할 수 있다.투표가 특별 회의 전에 집계될 수 있도록 하기 위해, 인터넷이나 전화로 제출된 위임장은 2025년 9월 28일 오후 11시 59분(동부 표준시, 2025년 9월 29일 오후 1시 59분 AEST)까지 접수되어야 하며, 우편으로 제출된 위임장은 2025년 9월 26일 영업 종료 시까지 접수되어야 한다.기준일에 CDIs를 보유하고 있고 아직 CDN에 투표를 지시하지 않은 경우, CDI 투표 지침서를 작성하여 2025년 9월 25일 오후 5시(중부 표준시, 2025년 9월 26일 오전 8시 AEST) 이전에 Computershare에 제출해야
셔틀파마슈티컬스홀딩스(SHPH, Shuttle Pharmaceuticals Holdings, Inc. )는 이사 및 임원 선임에 관한 공시를 했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 12일, 사친 파티고다.앤젤 리리아노가 셔틀파마슈티컬스홀딩스의 이사로 임명됐다.2025년 9월 15일, 파티고다.지명 및 기업 거버넌스 위원회의 의장으로 임명됐고, 리리아노는 보상 위원회의 의장으로 임명됐다.또한, 파티고다.감사 위원회의 위원으로, 리리아노는 지명 및 기업 거버넌스 위원회의 위원으로 임명됐다.이 외에도, 회사의 이사인 조지 스코르시스가 감사 위원회의 의장으로 임명됐다.파티고다.리리아노는 회사의 이사나 임원과 가족 관계가 없다.파티고다.리리아노는
마이아바이오테크놀로지(MAIA, MAIA Biotechnology, Inc. )는 주요 계약을 체결하고 주식 매수권을 행사했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 18일, 마이아바이오테크놀로지(이하 '회사')는 특정 인증된 투자자들과 주식 매수권 행사에 대한 유인 제안서 계약을 체결했다.이 계약은 총 16,957주를 매수할 수 있는 주식 매수권을 보유한 투자자들(이하 '사전 상장 참여 보유자')과 관련이 있다.이 주식 매수권은 주당 6.00달러의 행사 가격으로 2021년 6월에 발행됐다.또한, 2024년 4월 25일에 발행된 주당 2.08달러의 행사 가격을 가진 12,291주의 주식 매수권을 보유한 투자자들(이하 '2024년 4월 참여 보유자')과, 2024년 11월 1일에 발행된 주당 2.51달러의 행사 가격을 가진 357,837주의 주식 매수권을 보유한 투자자들(이하 '2024년 11월 참여 보유자')과도 계약을 체결했다.마지막으로, 2024년 12월 13일에 발행된 주당 2.08달러의 행사 가격을 가진 53,418주의 주식 매수권을 보유한 투자자들(이하 '2024년 12월 참여 보유자')과도 계약을 체결했다.이들 투자자들은 총 440,503주의 보통주를 현금으로 행사하기로 합의했으며, 행사 가격은 주당 1.30달러로 인하됐다.이 거래는 2025년 9월 22일경에 마감될 예정이다.회사는 이 거래를 통해 약 572,654달러의 총 수익을 예상하고 있으며, 이 금액은 회사의 일반적인 기업 목적에 사용될 예정이다.주식 매수권 행사에 따른 주식 발행은 1933년 증권법의 등록 면제 조항에 따라 이루어지며, 회사는 이로 인해 발생하는 수익을 일반 기업 목적에 사용할 계획이다.회사는 SEC 보고서와 관련하여 모든 요구 사항을 충족하고 있으며, 현재 회사는 증권법 제144(i) 조항에 명시된 발행자가 아니다.회사는 이 계약을 통해 모든 필요한 권한을 부여받았으며, 계약의 이행은 회사의 유효하고 구속력 있는 의무로 간주된다.회사는 주식 매수권 행사에 대한
플렉스쇼퍼(FPAY, FlexShopper, Inc. )는 재정적 어려움에 직면했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 18일, 플렉스쇼퍼 2, LLC와 플렉스쇼퍼, LLC는 회사의 자회사로, 워터폴 자산 관리 LLC의 계열사인 파워스코트 인베스트먼트 50, LP와 함께 행정 대리인(이하 '행정 대리인')으로서 2025년 8월 16일자로 제한적 유예 및 재확인 계약(이하 '유예 및 재확인 계약')을 체결했다.이는 2025년 8월 18일 SEC에 제출된 회사의 현재 보고서에서 이전에 보고된 바 있다.2025년 8월 22일, 행정 대리인은 유예 및 재확인 계약의 제1조에 명시된 유예 기간을 연장하여 2025년 9월 3일 이전의 기간으로 설정했다.이는 신용 계약 또는 서비스 계약에 따른 추가적인 기본 사건 발생 시 유효하다.회사는 2025년 8월 5일 SEC에 제출된 현재 보고서에서 이전에 보고된 바와 같이, 허위 진술에 대한 지속적인 조사를 진행하고 있으며, 이와 관련하여 2024년 3월 27일자로 체결된 신용 계약에 따라 자금을 조달하기 위해 회사가 준비한 차입 기초 계산이 실질적으로 과대 평가되었음을 확인했다.이로 인해 현재 차입 기초 부족이 발생했다.또한, 허위 진술에 대한 대응으로 체결된 유예 및 재확인 계약은 2025년 9월 3일에 만료되었다.회사는 신용 계약에 따라 특정 차입 요청에 대해 자금 지원을 계속 받고 있으며, 차입 기초 부족을 해결하고 회사 운영 자금을 지원하기 위해 행정 대리인과 재구성 조건을 적극적으로 협상하고 있다.그러나 이러한 협상이 성공할지 여부는 예측할 수 없다.재구성을 협상하고 완료하지 못할 경우 회사의 지속 가능성에 중대한 부정적 영향을 미칠 수 있다.SEC는 허위 진술 및 회사의 일부 전직 임원과 직원에 의한 잠재적 사기 행위에 대한 조사를 시작했다.회사는 이 문제에 대해 SEC와 협력하고 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당
셔터스톡(SSTK, Shutterstock, Inc. )은 게티 이미지와의 합병 계획을 발표했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 1월 6일, 델라웨어 주에 본사를 둔 셔터스톡이 게티 이미지 홀딩스와 동등한 합병 거래를 위한 합병 계약을 체결했다.이번 합병은 '합병'이라고 불리며, 합병의 성사는 특정 조건의 충족 또는 면제를 조건으로 한다.여기에는 게티 이미지가 기존의 만기일을 2028년 2월 19일 이후로 연장하기 위해 기존의 대출 및 선순위 노트를 수정하거나 재융자하는 것이 포함된다.2025년 9월 18일, 셔터스톡과 게티 이미지는 합병 계약의 6.3(f) 조항에 명시된 기존 부채 수정 조건을 면제하기로 합의했다.이에 따라 기존 부채 수정 조
뉴타닉스(NTNX, Nutanix, Inc. )는 그렉 라벤더를 이사로 영입했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 18일, 캘리포니아 샌호세 – 하이브리드 멀티클라우드 컴퓨팅의 선두주자인 뉴타닉스(증권코드: NTNX)는 2025년 9월 17일부로 그렉 라벤더를 이사회에 추가했다.뉴타닉스의 사장 겸 CEO인 라지브 라마스와미는 "그렉은 공급자와 고객의 관점에서 깊은 엔지니어링 배경을 가지고 있다. 그는 기술 스택, 생성적 AI 및 기타 현대적인 클라우드 네이티브 애플리케이션에 대한 전략적 이해를 가진 기술 비전가이며, 고객을 최선으로 지원하는 방법에 대한 실용적인 지식을 가지고 있다. 그는 우리 이사회의 일원으로서 매우 귀중한 존재가 될 것"이라고 말했다.라벤더는 소프트웨어, 클라우드, 인공지능 및 기업 인프라 분야에서 40년 이상의 경험을 보유하고 있다. 그는 최근 2021년 6월부터 2025년 6월까지 인텔의 CTO로 재직하며 소프트웨어 및 첨단 기술 그룹, 인텔 연구소, 인텔 타이버 AI 클라우드, 인텔 IT 및 정보 보안을 이끌었다. 인텔 이전에는 VMware의 수석 부사장 겸 CTO로서 회사의 멀티클라우드 및 현대 애플리케이션 전략을 형성했다.또한 시티그룹, 시스코 시스템즈 및 선 마이크로시스템즈에서 고위 리더십 역할을 수행했다.라벤더는 학계에서 경력을 시작했으며, 버지니아 공대에서 컴퓨터 과학 박사 및 석사 학위를, 조지아 대학교에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 취득했다. 그의 경력 전반에 걸쳐 라벤더는 오픈 개발자 친화적인 생태계를 구축하고, 기밀 컴퓨팅을 발전시키며, 하드웨어와 소프트웨어 혁신을 통합하여 차세대 AI 및 클라우드 네이티브 워크로드를 가능하게 하는 리더로 인정받았다.라벤더는 현재 아리스타 네트웍스, Inc.의 이사회에서도 활동하고 있다. 그는 "뉴타닉스는 기업 기술 혁신의 최전선에 있다. 그들은 기업들이 애플리케이션과 데이터를 운영하기 위해 여러 클라우드와 여러 위치를 사용할 것이라고 예측했으며, 이러한 미래를 수용할
서비스프로퍼티즈트러스트(SVC, Service Properties Trust )는 두 개 호텔을 매각했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 16일, 서비스프로퍼티즈트러스트는 한 주에 위치한 총 318개의 객실을 보유한 두 개의 호텔을 매각했고, 매각 가격은 2,500만 달러로 마감 비용은 제외된다.이는 서비스프로퍼티즈트러스트가 이전에 체결한 113개의 호텔을 매각하기 위한 계약의 일환으로, 이 호텔들은 총 14,803개의 객실을 보유하고 있으며, 매각 가격은 9억 1,330만 달러로 마감 비용은 제외된다.현재까지 서비스프로퍼티즈트러스트는 1,313개의 객실을 보유한 9개의 호텔을 매각했고, 매각 가격은 8,890만 달러로 마감 비용은 제외된다.서비스프로퍼티즈트러스트는 13,490개의 객실을 보유한 104개의 호텔을 추가로 매각하기 위한 계약을 체결했으며, 이들 호텔의 매각 가격은 8억 2,440만 달러로 마감 비용은 제외된다.남은 104개의 호텔은 단계적으로 매각될 예정이며, 2025년 말까지 완료될 것으로 예상된다.서비스프로퍼티즈트러스트는 매각으로 얻은 수익을 부채 상환에 사용할 계획이다.특히, 회전 신용 시설의 미지급 대출 일부를 상환할 예정이다.서비스프로퍼티즈트러스트의 SEC 제출 문서에는 이러한 미래 예측 진술과 차이를 초래할 수 있는 기타 중요한 요소들이 포함되어 있다.서비스프로퍼티즈트러스트의 SEC 제출 문서는 SEC 웹사이트에서 확인할 수 있다.서비스프로퍼티즈트러스트의 미래 예측 진술에 과도한 신뢰를 두지 말아야 한다.법률에 의해 요구되지 않는 한, 서비스프로퍼티즈트러스트는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 사유로 인해 미래 예측 진술을 업데이트하거나 변경할 의도가 없다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
메이화인터내셔널메디컬테크놀러지스(MHUA, Meihua International Medical Technologies Co., Ltd. )는 2025년 상반기 실적을 발표했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 메이화인터내셔널메디컬테크놀러지스가 2025년 6월 30일로 종료된 6개월 동안의 재무 상태와 운영 결과를 보고했다.이 보고서는 회사의 감사되지 않은 요약 연결 재무제표와 관련된 주석을 함께 읽어야 한다.회사는 Class I, II 및 III 의료 기기의 제조, 연구 및 개발, 판매에 주력하고 있으며, 30년 이상의 역사를 가지고 있다.현재 800개 이상의 국내 제품과 120개 이상의 수출 제품을 보유하고 있으며, 주요 제품군으로는 일회용 주입 펌프, 마취 천자 키트, 전자 펌프, 전신 마취 키트, 요도 카테터 키트, 산부인과 검사 키트 등이 있다.회사는 중국 의료 소모품 산업의 선두 기업으로 자리 잡고 있으며, 중국의 1, 2, 3급 의료 기기 소모품 제조 자격을 보유하고 있다.또한, FDA 등록과 유럽연합 CE 인증을 획득하여 주요 판매 시장에서의 규제 요건을 충족하고 있다. 회사의 유통 네트워크는 주요 글로벌 시장을 아우르며, 현재 389개의 수출 유통업체를 통해 유럽, 북미, 아시아, 남미, 아프리카, 오세아니아에 제품을 공급하고 있다.중국 시장에서는 4,177개의 유통업체를 통해 자사 브랜드 제품을 판매하고 있으며, 567개 이상의 병원과 협력 네트워크를 구축하고 있다. 2025년 상반기 매출은 약 7.36백만 달러, 즉 약 16.2% 감소한 37.98백만 달러로, 2024년 상반기 45.34백만 달러에서 감소했다.이는 고객 수요 감소에 기인한다. 순이익은 약 1.57백만 달러, 즉 약 33.0% 감소한 3.15백만 달러로, 2024년 상반기 4.71백만 달러에서 감소했다.이는 총 이익 감소와 예상 신용 손실 증가에 따른 것이다. 2024년 2월 26일, 회사는 Hainan Guoxie의 45% 지분을 Kang Fu International Me
레이저포토닉스(LASE, Laser Photonics Corp )는 주요 계약을 체결했고 재무 상태를 보고했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 12일, 레이저포토닉스가 네 명의 투자자와 함께 약속어음 구매 계약(NPA)을 체결했다.이 계약에 따라 레이저포토닉스는 총 2,111,111.12 달러의 원금으로 무담보 약속어음을 발행했다.이 약속어음은 10%의 원발행 할인(OID)을 포함하여, 레이저포토닉스는 1,129,400 달러의 순수익을 확보했다.이 금액은 8%의 배치 대행 수수료와 1%의 비계좌 수당을 포함한 비용을 공제한 후의 금액이다.또한, 레이저포토닉스는 509,600 달러의 원금과 미지급 이자를 상환하기 위해 허드슨 글로벌 벤처스 LLC에 지급해야 했다.약속어음의 만기는 2025년 12월로 설정되었으며, 만기일 이전에 조기 상환이 가능하다.NPA의 조건에 따라 레이저포토닉스는 50,000 달러 이상의 부채를 발행할 수 없으며, 2025년 10월 5일 이후에는 RBW가 독점 배치 대행사로서 PIPE 거래를 완료해야 한다.레이저포토닉스는 또한 새로운 증권을 발행할 경우, 약속어음 투자자에게 최대 10%의 구매 기회를 제공해야 한다.재무 상태에 대한 보고서에 따르면, 레이저포토닉스는 21,111,302주의 보통주와 331,290개의 보통주 구매 권리를 보유하고 있으며, 2025년 8월 27일에 발행된 455,000 달러의 전환 가능한 약속어음이 있다.이 약속어음은 4.34 달러의 고정 가격으로 보통주로 전환될 수 있다.레이저포토닉스는 2025년 9월 18일 현재, 1,900,000 달러의 자금을 확보했으며, 이는 향후 운영 자본으로 사용될 예정이다.현재 레이저포토닉스의 재무 상태는 안정적이며, 약속어음의 발행을 통해 필요한 자금을 확보한 상태이다.그러나, 향후 부채 상환 및 이자 지급에 대한 의무가 있으며, 이는 기업의 재무 건전성에 영향을 미칠 수 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠
아메리칸배터리테크놀러지(ABAT, AMERICAN BATTERY TECHNOLOGY Co )는 2025년 연례 보고서를 제출했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 아메리칸배터리테크놀러지의 2025년 연례 보고서(Form 10-K)가 제출됐다.이 보고서는 회사의 재무 상태와 운영 결과를 포함하고 있으며, 2025년 6월 30일 기준으로 작성됐다.보고서에는 독립 등록 공인 회계법인 KPMG LLP의 감사 의견이 포함되어 있으며, 회사의 재무제표가 미국 일반적으로 인정된 회계 원칙에 따라 공정하게 제시됐다.회사는 2025 회계연도 동안 4.3백만 달러의 수익을 기록했으며, 이는 2024 회계연도의 0.3백만 달러에서 크게 증가한 수치다.총 매출원가는 14.9백만 달러로, 이는 2024 회계연도의 3.3백만 달러에 비해 증가한 것이다.이로 인해 회사는 2025 회계연도에 10.6백만 달러의 총 손실을 기록했다.회사는 또한 2025 회계연도 동안 31.4백만 달러의 운영 비용을 기록했으며, 이는 2024 회계연도의 44.8백만 달러에 비해 감소한 수치다.이 감소는 인건비와 연구개발 비용의 조정에 기인한다.2025년 6월 30일 기준으로 회사는 1억 4천 3백만 달러의 누적 적자를 기록하고 있으며, 이는 회사의 지속 가능성에 대한 우려를 불러일으키고 있다.회사는 향후 12개월 동안 운영을 지속하기 위해 추가 자금 조달이 필요할 것으로 보인다.회사는 또한 2025년 6월 30일 기준으로 1억 2천 5백만 달러의 현금을 보유하고 있으며, 이 중 7천 5백만 달러는 사용 가능하고 5천만 달러는 제한된 현금으로 분류되어 있다.회사는 향후 2026 회계연도까지 남아 있는 물질적 약점을 해결하기 위한 조치를 취하고 있으며, 이를 통해 재무 보고의 신뢰성을 높일 계획이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
코디악가스서비시스(KGS, Kodiak Gas Services, Inc. )는 추가 2억 달러의 선순위 무담보 채권 발행 가격을 발표했다.18일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 9월 18일, 코디악가스서비시스(뉴욕증권거래소: KGS)가 자회사인 코디악가스서비시스 LLC가 2033년 만기 6.500% 선순위 무담보 채권(이하 '추가 2033 채권') 1억 7천만 달러와 2035년 만기 6.750% 선순위 무담보 채권(이하 '추가 2035 채권') 3천만 달러의 사모 발행 가격을 책정했다.이 추가 채권은 2025년 9월 5일자로 체결된 회사의 계약서에 따라 제공된다.이번 발행은 2025년 9월 22일에 마감될 예정이며, 일반적인 마감 조건이 충족되어야 한다.발행자는 이번 발행으로 얻은 순수익을 회사의 회전 자산 기반 대출 시설의 일부 상환에 사용할 계획이다.추가 채권은 1933년 증권법 및 기타 주 또는 다.증권법에 따라 등록되지 않으며, 등록 또는 적용 가능한 면제 없이 미국 내에서 또는 미국인에게 제공되거나 판매될 수 없다.추가 채권은 144A 규칙에 따라 '자격 있는 기관 투자자'로 합리적으로 믿어지는 개인이나 규정 S에 따라 '비 미국인'인 개인에게만 제공된다.이 보도자료는 판매 제안, 구매 요청 또는 증권 구매 제안이 아니며, 등록 또는 자격이 없는 주 또는 관할권에서 이러한 증권의 판매가 이루어질 수 없다.코디악은 미국 내 계약 압축 서비스 제공업체로, 안전하고 신뢰할 수 있는 천연가스 및 석유의 생산과 운송을 가능하게 하는 인프라의 중요한 연결 고리 역할을 한다.텍사스주 우드랜즈에 본사를 두고 있으며, 고용량 가스 집합 시스템, 처리 시설, 우물 가스 리프트 응용 프로그램 및 천연가스 전송 시스템에 대한 계약 압축 및 관련 서비스를 제공한다.코디악은 미래 예측 진술에 반영된 기대와 예측이 합리적이라고 믿지만, 이들이 정확할 것이라는 보장은 할 수 없다.이들은 부정확하거나 변경된 가정이나 알려진 또는 알려지지 않은 위험과 불확실성에 의해 영향을