빔쎄라퓨틱스(BEAM, Beam Therapeutics Inc. )는 초기 생명과학 기업과 인수 계약을 체결했다.3일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 7월 1일, 빔쎄라퓨틱스가 초기 생명과학 기업을 인수하기 위한 계약을 체결했다.이 계약에 따라 빔쎄라퓨틱스는 인수 대가로 해당 기업의 주주에게 (i) 403,128주를 발행하기로 했다.이 주식은 주당 0.01달러의 액면가를 가진 보통주로, 선급금으로 지급된다.또한 (ii) 특정 개발, 임상 및 상업적 이정표 달성 시 최대 89,000,000달러의 추가 지급이 이루어질 수 있으며, 이 지급은 현금 또는 보통주로 이루어질 수 있다.이정표 주식의 발행 여부는 회사의 재량에 따른다.2025년 6월 30일 기준 보통주의 종가가 17.01달러인 점을 고려할 때, 계약에 따라 발행 가능한 최대 이정표 주식 수는 5,232,216주이다.그러나 이정표 주식의 정확한 수는 현재로서는 결정할 수 없으며, 빔쎄라퓨틱스는 이정표 주식의 발행 수를 공개하기 위해 이 양식에 대한 수정안을 제출할 예정이다.선급 주식 및 이정표 주식의 발행은 1933년 증권법 및 주 증권법에 따라 등록되지 않는다.계약에 따른 주주들의 진술을 바탕으로, 빔쎄라퓨틱스는 공모를 포함하지 않는 발행자의 거래에 대한 등록 요건 면제를 4(a)(2)조에 따라 적용했다.1934년 증권거래법의 요구 사항에 따라, 등록자는 이 보고서를 서명하여 제출했다.서명자는 존 에반스, 최고경영자이다.서명일자는 2025년 7월 3일이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
애든택스그룹(ATXG, ADDENTAX GROUP CORP. )은 1억 3천만 달러 규모의 비트코인 인수 계약을 체결했다.2일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 7월 2일, 애든택스그룹(이하 회사)은 비트코인 보유자와 비구속 조건의 계약서를 체결하고 최대 12,000 비트코인을 인수하기로 했다.이는 2025년 5월 15일 회사의 보도자료에서 논의된 8,000 BTC에서 크게 증가한 수치다.현재 시장 가격을 기준으로 할 때, 제안된 인수는 약 13억 달러의 시장 가치를 나타낸다.거래가 완료되면, 회사의 보통주 신주 발행을 통해 정산될 예정이다.이 계약서는 인수에 대한 초기 틀을 제시하며, 최종 계약의 협상 및 체결, 실사 완료, 관례적인 승인 절차를 거쳐야 한다.인수할 비트코인의 최종 수량, 발행할 주식 수, 발행 조건(가격 포함)은 상호 합의에 의해 결정된다.이 개발은 회사가 2025년 5월 15일 여러 독립 비트코인 보유자와의 논의에 대해 발표한 이후 이루어졌다.회사는 이제 주요 보유자 중 한 명과 비구속 조건의 계약서를 체결했으며, 이 보유자는 회사의 보통주와 교환하여 최대 12,000 BTC를 판매할 의사를 밝혔다.회사의 경영진은 비트코인 투자 전략에 상당한 자원을 할당할 강한 의사를 표명했으며, 비트코인의 글로벌 인지도와 유동성을 고려하여 현재의 상승세를 활용할 계획이다.애든택스그룹은 의류 제조, 물류 서비스, 부동산 관리 및 재임대 전문 통합 서비스 제공업체이다.회사에 대한 자세한 정보는 웹사이트를 방문하면 확인할 수 있다.이 발표에 포함된 모든 진술은 1995년 사모증권소송개혁법의 의미 내에서 미래 예측 진술이다.이러한 미래 예측 진술은 알려진 위험과 불확실성을 포함하며, 회사가 재무 상태, 운영 결과, 사업 전략 및 재무 필요에 영향을 미칠 수 있다.믿는 미래 사건 및 재무 동향에 대한 현재의 기대와 예측에 기반한다.회사는 이러한 미래 예측 진술을 업데이트할 의무가 없다.회사는 이러한 미래 예측 진술이 합리적이라고 믿지만, 그러한 기대가 정확
큐바이오파마(CUE, Cue Biopharma, Inc. )는 주요 계약을 체결했다.1일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 30일, 큐바이오파마와 MIL 40G, LLC(이하 '라이센서')는 2022년 3월 28일 체결된 라이센스 계약의 두 번째 수정안(이하 '두 번째 수정안')에 서명했다.두 번째 수정안에 따라, 2025년 6월 30일부터 월세가 235,883.98달러에서 147,545.69달러로 감소하며, 2027년 4월 15일에 4% 인상이 적용된다.또한, 라이센스 계약의 기간이 2026년 4월 14일에서 2028년 4월 14일로 연장된다.라이센서는 큐바이오파마가 2025년 6월에 새로운 월세로 지불한 임대료에 대해 44,169.14달러의 부분 크레딧을 제공하기로 합의했다.두 번째 수정안에 대한 설명은 완전하지 않으며, 큐바이오파마의 2025년 6월 30일 종료 분기 보고서의 부록으로 제출될 두 번째 수정안의 전체 텍스트에 의해 완전히 규정된다.1934년 증권 거래법의 요구에 따라, 등록자는 이 보고서에 서명할 권한이 있는 자에 의해 적절히 서명됐다.날짜: 2025년 7월 1일, 서명자: Colin Sandercock, 직책: 수석 부사장, 법률 고문 및 비서.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
펭귄솔루션스(PENG, Penguin Solutions, Inc. )는 인디미니피케이션과 비용 선급 계약을 체결했다.30일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 30일, 펭귄솔루션스가 인디미니피케이션 및 비용 선급 계약을 체결했다.이 계약은 펭귄솔루션스, 델라웨어 주 법인과 인디미니티(Indemnitee) 간의 계약으로, 이전의 모든 계약을 대체한다.이 계약의 목적은 펭귄솔루션스의 이사 및 임원들이 법적 책임으로부터 보호받을 수 있도록 보장하는 것이다.이사회는 이사 및 임원들이 공공 기업에서 서비스하는 것을 꺼리는 경향이 증가하고 있다. 판단하고, 이들을 유치하기 위해 적절한 보호를 제공해야 한다고 결정했다.계약의 주요 내용은 다음과 같다.첫째, 인디미니티는 펭귄솔루션스의 이사, 임원, 직원 또는 대리인으로서 서비스를 제공하며, 언제든지 사유 없이 사임할 수 있다.둘째, 계약에 따라 인디미니티는 제3자 소송에 대해 최대한의 법적 보호를 받을 수 있다.셋째, 인디미니티는 소송에 대한 비용을 선급받을 수 있으며, 이는 법적으로 허용되는 범위 내에서 이루어진다.계약의 조항에 따르면, 인디미니티는 소송이 발생할 경우 즉시 펭귄솔루션스에 통지해야 하며, 회사는 30일 이내에 인디미니티의 요청에 따라 비용을 지급해야 한다.또한, 계약은 인디미니티가 이사직을 그만두더라도 계속 유효하며, 인디미니티의 상속인 및 법적 대리인에게도 적용된다.이 계약은 델라웨어 주 법률에 따라 해석되며, 계약의 조항은 상호 간의 이해를 바탕으로 작성되었다.계약의 모든 조항은 법적으로 허용되는 최대한의 범위 내에서 인디미니티에게 유리하게 해석된다.펭귄솔루션스는 이 계약을 통해 이사 및 임원들이 법적 책임으로부터 보호받을 수 있도록 하여, 이들이 회사에 계속해서 기여할 수 있도록 유도하고자 한다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
오라클(ORCL, ORACLE CORP )은 FY26에서 강력한 출발을 했고 클라우드 서비스 계약을 체결했다.30일 미국 증권거래위원회에 따르면 오라클의 최고경영자 사프라 캣츠가 오늘 오라클 동료들과 만날 계획이다. 그녀는 "오라클은 FY26에서 강력한 출발을 하고 있다. 우리의 멀티클라우드 데이터베이스 수익은 100% 이상 성장하고 있으며, FY28부터 연간 300억 달러 이상의 수익에 기여할 것으로 예상되는 대규모 클라우드 서비스 계약을 여러 건 체결했다"고 말했다."안전한 항구" 성명: 위에서 언급한 계약에서 최종적으로 인식되는 금액은 달라질 수 있으며, 이러한 계약의 실행은 오라클의 2026 회계연도 가이던스에 변화를 초래하지 않는다. 이 현재 보고서에서 미래 계획, 기대, 신념, 의도 및 전망에 대한 진술은 "미래 예측 진술"이며, 물질적 위험과 불확실성에 따라 달라질 수 있다.오라클의 현재 기대와 실제 결과에 영향을 미칠 수 있는 위험과 불확실성에는 계약 분쟁 또는 어느 한 쪽의 불이행, 복잡한 클라우드 및 하드웨어 제공 관리, 기술 및 기술 구성 요소의 조달, 데이터 센터 용량 확보 능력, 오라클 제공의 중요한 코딩, 제조 또는 구성 오류, 새로운 제품 및 서비스 개발, 인수한 제품 및 서비스 통합, 기존 제품 및 서비스 개선, AI 제품 포함, 인수와 관련된 위험, 경제적, 정치적 및 시장 조건, 정보 기술 시스템 실패, 개인 정보 및 데이터 보안 문제, 사이버 보안 침해, 불리한 법적 절차, 정부 조사 및 복잡하고 변화하는 법률 및 규정 등이 포함된다.이러한 요소와 오라클의 비즈니스에 영향을 미치는 기타 위험에 대한 자세한 논의는 SEC 제출 문서, 특히 "위험 요소"라는 제목 아래의 최근 10-K 및 10-Q 양식 보고서에 포함되어 있다. 오라클은 새로운 정보나 미래 사건에 비추어 어떤 진술도 업데이트할 의무가 없다.서명 1934년 증권 거래법의 요구 사항에 따라, 등록자는 이 보고서를 아래 서명된 자가 적절히 승인하여 서명하도록 하였다. D
피플스파이낸셜서비스(PFIS, PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP. )는 부동산 매입 계약을 체결했다.27일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 23일, 피플스파이낸셜서비스의 은행 자회사인 피플스 시큐리티 뱅크 앤 트러스트 컴퍼니(이하 '은행')는 모오식 홀딩스 LLC로부터 30 E.D. Preate Drive, Moosic, Pennsylvania에 위치한 부동산(이하 '부동산')을 매입하기 위한 구매 및 판매 계약(이하 '계약')을 체결했다.부동산의 구매 가격은 1,950만 달러로, 계약서에 명시된 대로 관례적인 조정, 비율 및 크레딧이 적용된다.구매 가격 외에도 은행은 판매자에게 부동산의 특정 수리 및 개선을 위해 300만 달러를 지급하고, 사무실 설치 비용으로 최대 50만 달러를 지급하기로 합의했다.거래 마감은 2026년 6월 30일 이전에 이루어질 예정이다.현재 은행은 부동산의 일부를 임대하고 있으며, 거래 마감 시 모든 임대 계약은 은행에 양도되고 인수된다.거래와 관련된 모든 마감 비용은 관례적인 지역 기준에 따라 배분된다.계약의 내용은 계약서 전문에 의해 완전하게 규정되며, 이 보고서의 부록 10.1에 첨부되어 있다.부록 10.1에서는 계약의 주요 내용이 상세히 설명되어 있다.판매자는 부동산의 소유자로서, 부동산의 법적 설명이 포함된 부록 A에 명시된 바와 같이 부동산을 판매하고 양도할 의사가 있다.구매자는 판매자로부터 부동산을 구매하고, 판매자는 구매자에게 1,950만 달러를 지급받기로 한다.추가로, 판매자는 2025년 9월 30일 이전에 부동산에 대한 수리를 완료하기 위해 300만 달러를 지급받는다.이 수리에는 새로운 TPO 60M 지붕 설치, 주차장 업그레이드, 사무실 개선 등이 포함된다.또한, 구매자는 사무실 설치 비용으로 최대 50만 달러를 지급하기로 한다.마감 비용은 판매자가 부동산 이전세의 절반을 부담하고, 구매자는 ALTA 소유자 정책의 보험료와 부동산 이전세의 절반, 모든 기록 수수료를 부담한다.모든
헬시초이스웰니스(HCWC, HEALTHY CHOICE WELLNESS CORP. )는 유상증자 계약을 체결했다.27일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 20일, 헬시초이스웰니스(이하 '회사')는 세 명의 투자자와 함께 수정 및 재작성된 증권 매매 계약(이하 '계약')을 체결했다.이 계약에 따라 회사는 3,250주(이하 '주식')의 A 시리즈 전환 우선주(이하 '우선주')를 총 325만 달러에 판매했다.우선주는 현재 2,339,252주의 회사 A 클래스 보통주로 전환 가능하며, 전환 가격은 주당 1.38달러이다.이번 공모는 2025년 6월 26일 완료됐다.계약은 2025년 5월 12일에 체결된 원래의 주식 매매 계약을 수정 및 재작성한 것이다.회사는 공모를 통해 받은 자금을 일반 운영 자금 및 잠재적 인수에 사용할 예정이다.회사는 주식 전환 시 발행되는 A 클래스 보통주를 등록하기로 합의했다.계약의 내용은 이 보고서의 부록 10.1에 첨부되어 있으며, 여기서 전체 내용을 참조할 수 있다. 또한, 2025년 5월 12일, 회사는 델라웨어 주 국무부에 A 시리즈 전환 우선주의 특권, 권리 및 제한 사항에 대한 인증서를 제출했다.지정된 우선주의 수는 3,250주이며, 각 우선주의 명시 가치는 1,000달러이다.우선주는 전환 시 투표권을 가지며, 우선주가 발행된 상태에서 회사는 우선주의 권한, 특권 또는 권리를 변경할 수 없다.회사가 청산, 해산 또는 종료될 경우, 우선주 보유자는 회사 자산에서 주당 1,000달러를 받을 권리가 있다.우선주의 전환 가격은 1.38달러로 설정되어 있다.우선주에 대한 전체 설명은 회사의 인증서에 명시되어 있으며, 이 보고서의 부록 3.1에 첨부되어 있다. 회사는 2025년 6월 26일 현재 재무 상태를 바탕으로, 자산의 공정 판매 가치는 회사의 기존 부채 및 기타 의무를 충족하는 데 필요한 금액을 초과하며, 회사의 자산은 현재 사업을 운영하는 데 필요한 자본을 초과하고, 현재 현금 흐름은 모든 의무를 이행하는 데 충분하다고 밝혔
아발론글로보케어(ALBT, Avalon GloboCare Corp. )는 Qi 진단과 실시간 대마초 호흡 측정기를 공동 개발하기 위한 최종 계약을 체결했다.26일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 26일, 아발론글로보케어(이하 '회사')는 Qi 진단과 최종 계약을 체결했다.이번 계약은 휘발성 유기 화합물(VOC) 기반의 대마초 호흡 측정기를 공동 개발하기 위한 것으로, 이는 대마초에 의해 영향을 받을 수 있는 운전자를 실시간으로 감지하는 데 목적이 있다.아발론글로보케어는 Q&A 배급 LLC와 Qi 진단과 함께 이 장치의 프로토타입을 설계하고 검증하며 개발할 예정이다.아발론글로보케어의 데이비드 진 CEO는 "이번 파트너십은 공공 건강과 안전에 직접적인 영향을 미치는 혁신적인 진단 솔루션을 제공하기 위한 아발론의 사명에 있어 흥미로운 단계"라고 말했다.아발론글로보케어는 현재 Qi 진단이 소유하고 제조하는 KetoAir™ 호흡 측정기를 마케팅하고 있으며, 이 기술의 추가 진단 용도를 개발할 계획이다.KetoAir™는 미국 식품의약국(FDA)에서 1급 의료 기기로 등록되어 있다.또한, 아발론글로보케어는 상업용 부동산을 소유 및 운영하고 있다.이번 계약에 따라 Q&A는 Qi 진단에 대해 여러 단계의 지급을 진행할 예정이다.첫 번째 단계에서는 계약 체결 후 5일 이내에 35,000달러, 30일 이내에 30,000달러, 60일 이내에 30,000달러를 지급한다.두 번째 단계에서는 첫 번째 단계 완료 후 1주차에 90,000달러, 7주차에 90,000달러를 지급한다.세 번째 단계에서는 두 번째 단계 완료 후 1주차에 150,000달러, 9주차에 150,000달러를 지급한다.마지막으로 네 번째 단계에서는 세 번째 단계 완료 후 1주차에 200,000달러, 13주차에 200,000달러를 지급한다.Qi 진단은 이 모든 지급금을 프로젝트 진행에 사용할 예정이다.계약에 따라 Qi 진단은 개발된 지적 재산에 대한 통제권을 유지하며, Q&A는 각 단계 완료 시 지적 재산권의
센트러스에너지(LEU, CENTRUS ENERGY CORP )는 900킬로그램 HALEU를 생산하고 납품했다.25일 미국 증권거래위원회에 따르면 센트러스에너지(뉴욕증권거래소: LEU)는 오늘 자회사인 아메리칸 센트리퓨지 오퍼레이팅, LLC가 미국 에너지부에 900킬로그램의 고농축 저농축 우라늄(HALEU)을 생산 및 납품했다고 발표했다.이번 성공적인 생산 및 납품을 통해 센트러스는 계약의 2단계 생산 목표를 달성했다. 현재까지 센트러스는 에너지부와의 계약에 따라 920킬로그램 이상의 HALEU를 생산 및 납품했다.센트러스의 사장 겸 CEO인 아미르 벡슬러는 "이번 이정표의 달성은 고객과 국가를 위해 결과를 제공할 수 있는 우리의 기술 능력을 더욱 입증한다"고 말했다. 그는 "서방 세계에서 HALEU 농축의 유일한 공급원으로서, 우리의 제품은 차세대 원자로를 가동하는 데 긴급히 필요하다"고 강조했다.센트러스는 에너지부와의 계약의 3단계 HALEU 농축 생산으로 나아간다. 2025년 6월 20일, 센트러스는 에너지부로부터 2026년 6월 30일까지 추가 생산을 위한 계약 연장을 확보했다고 발표했다.3단계에는 2026년 6월 30일 이후 최대 8년의 추가 생산 옵션이 포함되어 있으며, 이 옵션은 에너지부의 재량에 따라 제공된다. 센트러스는 2019년에 에너지부와 계약을 체결했으며, 2022년에는 경쟁 입찰을 통해 3단계 계약을 이어갔다.센트러스는 2023년에 1단계를 완료하고, 오하이오주 피크톤에서 고급 원심분리기 캐스케이드를 생산에 투입하여 에너지부에 최초의 20킬로그램의 제품을 납품했다. 2단계 계약은 센트러스가 2025년 6월 30일까지 900킬로그램의 HALEU를 생산하도록 요구했다.이 계약에 따라 생산된 HALEU는 에너지부 소속으로, HALEU 연료를 사용하는 고급 원자로의 시연 및 상용화를 촉진하는 등 주요 국가 우선 사항을 진전시키는 데 사용될 수 있다.센트러스에너지는 1998년부터 원자력 산업을 위한 신뢰할 수 있는 핵연료 및 서비스 공급업체로, 청
퍼스트솔라(FSLR, FIRST SOLAR, INC. )는 세금 크레딧 양도 계약을 체결했다.24일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 20일(이하 "발효일")에 퍼스트솔라(이하 "회사")는 주요 금융 기관(이하 "구매자")과 세금 크레딧 양도 계약(이하 "계약")을 체결했다.계약에 따라 회사는 미국 내 특정 모듈 구성 요소의 생산 및 2025년 상반기 동안 제3자에게 해당 구성 요소를 판매하여 발생한 311,858,186.10달러의 선진 제조 생산 세금 크레딧(이하 "세금 크레딧")을 구매자에게 판매하기로 합의했다.이는 1986년 내국세법 제45X조에 따라 이루어진 적격 거래에 해당한다.계약에 명시된 세금 크레딧의 구매 가격은 296,265,276.80달러로, 발효일에 단일 할부로 지급된다.발효일은 기본적인 조건이 충족되어야 하며, 여기에는 기본적인 의무 불이행이 없고 회사의 진술 및 보증의 정확성이 포함된다.계약에는 유사한 세금 크레딧 판매 계약에 대한 일반적인 약속, 면책 및 종료 조항이 포함되어 있다.2025년 6월 24일에 서명된 이 보고서는 1934년 증권 거래법의 요구 사항에 따라 작성됐다.서명자는 제이슨 딤보트(이하 "서명자")로, 직책은 법률 고문 및 비서다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
피브로젠(FGEN, FIBROGEN INC )은 하이파이비오와 계약을 종료하고 자산 이전 계약을 체결했다.13일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 12일, 피브로젠은 하이파이비오와 계약 종료, 자산 이전 및 라이선스 계약(이하 '계약')을 체결했다.이 계약은 2021년 6월 16일에 체결된 독점 라이선스 및 옵션 계약(이하 '라이선스 계약')을 종료하며, 2024년 2월 14일에 수정됐다.피브로젠의 라이선스 계약에 따른 모든 권리와 의무는 특정 생존 조건에 따라 종료된다.계약에 따라 피브로젠은 하이파이비오에게 피브로젠이 개발한 anti-CCR8 및 anti-Gal-9 지적 재산권을 라이선스했다.하이파이비오가 Gal-9 (FG-3165) 및/또는 CCR8 (FG-3175) 자산을 서브라이선스할 경우, 피브로젠은 하이파이비오의 라이선스 수익의 중간 단일 자릿수에서 낮은 두 자릿수 비율을 받을 수 있으며, 하이파이비오의 상업적 로열티의 낮은 두 자릿수 비율도 받을 수 있다.하이파이비오가 자산을 상업화할 경우, 피브로젠은 전 세계 순매출에 기반한 단일 자릿수 로열티를 받을 가능성이 있다.1934년 증권 거래법의 요구에 따라, 등록자는 이 보고서를 서명했다.서명자는 존 알든으로, 직책은 법률 고문이다.서명 날짜는 2025년 6월 13일이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
노드슨(NDSN, NORDSON CORP )은 스티븐 로바스와 분리 합의를 체결했다.11일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 4월 29일에 제출된 현재 보고서의 수정안인 본 문서에서는 노드슨의 의료 및 유체 솔루션 부문 세그먼트 리더인 스티븐 로바스가 2025년 4월 28일부로 직무를 종료했음을 보고한다.로바스는 2025년 6월 1일까지 세그먼트의 리더십 전환을 지원할 예정이다.이후 노드슨과 로바스는 분리 합의 및 면책 계약을 체결했다.이 계약에 따르면, 로바스는 회사의 이익을 위한 청구권 포기의 서명을 조건으로 하여, 2025 회계연도에 대한 비례 연간 현금 인센티브와 함께 832,759달러의 현금 지급을 받을 자격이 있다.이 금액은 퇴직금과 1년의 COBRA 보장 가치를 포함한다.2022년 12월 1일 이전에 부여된 미결 주식 옵션은 예정된 행사일에 따라 계속해서 행사 가능하며, 2030년 6월 1일 또는 해당 주식 옵션 수여의 원래 만료일 중 먼저 도래하는 날까지 행사할 수 있다.2022년 12월 1일 이전에 부여된 미결 제한 주식/단위는 비례적으로 행사된다.2022년 12월 1일에 부여된 미결 성과 주식 단위는 해당 수여의 전체 성과 기간 동안 실제 성과 결과에 따라 비례적으로 행사된다.또한, 10,000달러로 한정된 아웃플레이스먼트 서비스와 5,000달러로 한정된 재무 계획 서비스도 제공된다.이 요약은 계약의 전문에 의해 완전히 제한된다.계약 전문은 2025년 7월 31일 종료되는 분기의 노드슨의 10-Q 양식에 부록으로 제출될 예정이다.2025년 6월 11일에 서명된 이 보고서는 증권 거래법의 요구 사항에 따라 작성되었다.서명자는 제니퍼 L. 맥도너이다.그녀는 노드슨의 부사장, 법률 고문 및 비서로 재직 중이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
이테룸쎄라퓨틱스(ITRM, Iterum Therapeutics plc )는 EVERSANA와 제품 상용화 계약을 체결했다.11일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 6월 6일, 이테룸쎄라퓨틱스의 자회사인 Iterum Therapeutics US Limited(이하 'ITUS')가 EVERSANA Life Science Services, LLC(이하 'Eversana')와 자사의 승인된 제품인 ORLYNVAHTM의 상용화를 위한 제품 상용화 계약(이하 '계약')을 체결했다.계약에 따라 Eversana는 미국 내 ITUS에 대한 판매 및 상업 운영 서비스를 제공하며, ORLYNVAHTM의 상용화와 관련된 마케팅, 물류, 채널 관리, 규제, 의료 업무 및 기타 서비스를 제공한다. 계약의 조건에 따르면, ITUS는 ORLYNVAHTM에 대한 법적, 규제 및 제조 책임을 지며, ORLYNVAHTM의 판매를 기록하게 된다.계약은 Eversana가 책임지는 서비스 제공과 관련하여 법률을 준수하도록 보장해야 한다.ITUS는 Eversana에게 서비스 수행에 대한 수수료를 지급하고, 계약에 따라 발행된 작업 명세서에 따라 발생하는 비용을 상환하게 된다.계약의 조건 및 조항에 따라 Eversana는 계약에 따라 발행된 작업 명세서에서 양 당사자 간에 합의된 서비스의 독점 제공자로서 ITUS에 서비스를 제공하게 된다. 계약의 유효 기간은 계약 체결일로부터 ORLYNVAHTM의 상용화 날짜로부터 5년까지이며, 양 당사자는 상대방의 중대한 위반, 상대방의 파산, 특정 법률 변경, ORLYNVAHTM의 안전 리콜 발생, 계약에 따라 유효한 작업 명세서가 없는 경우, 특정 기간 동안 미국 내 ORLYNVAHTM의 순매출 감소가 발생하는 경우 계약을 종료할 수 있는 권리를 가진다.ITUS 및/또는 회사의 지배권 변경이 발생한 경우, ITUS, 지배권 변경 상대방 또는 생존하는 법인은 Eversana에게 특정 수수료를 지급하는 조건으로 계약을 종료할 수 있다.Eversana는 또한 IT
