프로탈릭스바이오테라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2025년 3분기 재무 및 사업 결과를 발표했다.13일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 11월 13일, 프로탈릭스바이오테라퓨틱스가 2025년 9월 30일로 종료된 회계 분기의 재무 결과를 발표하고 사업 및 임상 업데이트를 제공했다.총 수익은 4,360만 달러로, 2024년 같은 기간에 비해 24% 증가했다.3분기 총 수익은 1,790만 달러로, 2024년 같은 기간에 비해 1% 감소했다.드로르 바샨 프로탈릭스의 사장 겸 CEO는 "우리는 브라질의 치에시, 화이자, 피오크루즈에 대한 제품 판매에서 수익을 인식하고 있으며, 이들의 구매는 재고를 관리하는 방식에 따라 분기마다 달라진다"고 말했다.이어 "이러한 수익은 우리의 효소 대체 요법의 지속적인 상업적 성공을 반영하며, 연구 및 개발 노력을 지원하는 강력한 기반을 제공한다"고 덧붙였다.또한, PRX-115에 대한 기대감을 표명하며, 이는 통제되지 않는 통풍 치료를 위한 재조합 PEGylated uricase 후보로, 환자의 순응도와 결과를 개선할 수 있는 잠재력을 가지고 있다.2025년 10월, 미국 식품의약국에 PRX-115의 임상 2상 시험을 위한 임상시험계획(IND)을 제출했으며, IND는 FDA의 표준 30일 검토 기간 후에 효력이 발생했다.2025년 9월 30일 기준으로 현금 및 현금성 자산과 단기 은행 예치금은 2,940만 달러로, 향후 12개월간 자본 필요를 충족할 수 있을 것으로 보인다.2025년 3분기 동안 판매된 상품에서의 수익은 1,770만 달러로, 2024년 같은 기간의 1,780만 달러에 비해 1% 감소했다.라이센스 및 연구개발 서비스에서의 수익은 20만 달러로, 2024년 같은 기간의 10만 달러에 비해 100% 증가했다.총 연구개발 비용은 약 450만 달러로, 2024년 같은 기간의 300만 달러에 비해 50% 증가했다.판매, 일반 및 관리 비용은 290만 달러로, 2024년 같은 기
프로탈릭스바이오테라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2025년 3분기 실적을 발표했다.13일 미국 증권거래위원회에 따르면 프로탈릭스바이오테라퓨틱스가 2025년 9월 30일로 종료된 분기에 대한 10-Q 양식을 제출했다.이 보고서에 따르면, 2025년 9월 30일 기준으로 약 80,421,181주가 발행된 상태였다.2025년 3분기 동안의 매출은 1,773만 달러로, 2024년 같은 기간의 1,783만 달러에 비해 소폭 감소했다.이는 주로 Chiesi에 대한 매출 감소와 Pfizer에 대한 매출 감소에 기인하며, 반면 Fiocruz(브라질)로의 매출은 증가했다.연구개발 비용은 4,467만 달러로, 2024년 3분기의 2,998만 달러에 비해 50% 증가했다.이는 PRX-115의 임상 시험 준비와 관련된 비용 증가에 기인한다.또한, 판매, 일반 및 관리 비용은 2,929만 달러로, 2024년 3분기의 2,595만 달러에 비해 증가했다.2025년 9월 30일 기준으로 현금 및 현금성 자산은 1,364만 달러로, 2024년 12월 31일의 1,976만 달러에 비해 감소했다.회사는 2025년 9월 30일 기준으로 2억 8,040만 달러의 총 자산을 보유하고 있으며, 총 부채는 2억 9,356만 달러로 보고되었다.회사는 향후 12개월 동안의 자본 필요를 충족할 수 있는 충분한 현금 및 현금성 자산을 보유하고 있다.이 보고서는 회사의 재무 상태와 운영 결과를 공정하게 제시하고 있으며, 모든 관련 법규를 준수하고 있음을 확인했다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
프로탈릭스바이오테라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 엘파브리오의 새로운 투여 요법에 대해 재검토를 요청했다.3일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 11월 3일, 델라웨어 주에 본사를 둔 프로탈릭스바이오테라퓨틱스와 그 개발 및 상업화 파트너인 키에시 글로벌 레어 디지즈가 유럽 의약품청(EMA)의 의약품 사용을 위한 위원회(CHMP)에서 발표한 최근의 부정적인 의견에 대한 재검토를 요청했다.이 요청은 엘파브리오(페구니갈사이드 알파)의 제안된 투여 요법인 체중 1kg당 2mg을 4주마다 투여하는 방안에 대한 것이다.현재 승인된 투여 요법은 체중 1kg당 1mg을 2주마다 투여하는 방식이다.엘파브리오에 대한 기존의 마케팅 허가는 재검토 절차의 결과와 유럽연합 집행위원회의 결정이 나올 때까지 유효하다.키에시와 프로탈릭스는 재검토 과정에서 EMA와 긴밀히 협력하고 파브리 커뮤니티의 높은 의료적 요구를 충족하기 위해 최선을 다하고 있다.엘파브리오(페구니갈사이드 알파-iwxj)는 성인 파브리병 환자의 치료에 적응증이 있다.엘파브리오 치료를 받은 환자 중 20명(14%)이 과민반응을 경험했으며, 4명(3%)은 초기 주입 시작 후 5분에서 40분 사이에 아나필락시스 반응을 보였다.과민반응 및 아나필락시스의 징후와 증상으로는 두통, 메스꺼움, 구토, 목의 조임, 얼굴 및 구강 부종, 몸통 발진, 빈맥, 저혈압, 오한, 두드러기, 심한 가려움증, 중등도의 상기도 폐쇄, 혀 부종, 경미한 입술 부종 등이 있다.임상 시험에서 41명(29%)의 엘파브리오 치료 환자가 과민반응, 메스꺼움, 오한, 가려움증, 발진, 흉통, 어지러움, 구토, 무기력, 통증, 재채기, 호흡곤란, 비강 혼잡, 목 자극, 복통, 발적, 설사, 화끈거림, 신경통, 두통, 감각이상, 떨림, 불안, 체온 상승, 안면 홍조, 서맥, 근육통, 고혈압 및 저혈압을 포함한 주입 관련 반응을 경험했다.임상 시험 중 면역 침착이 있는 막증식성 사구체신염 사례가 보고되었으며, 혈청
프로탈릭스바이오테라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 엘파브리오®의 4주 투여 요법에 대한 CHMP 부정적 의견을 수용했다.17일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 10월 17일, 이탈리아 파르마와 이스라엘 카르미엘에서 발표된 보도자료에 따르면, 희귀질환 치료를 위한 혁신적인 치료법을 제공하기 위해 설립된 Chiesi Global Rare Diseases와 프로탈릭스바이오테라퓨틱스가 유럽의약청(EMA) 의약품위원회(CHMP)가 엘파브리오(페구니갈사이드 알파)의 4주마다 2mg/kg 체중을 주입하는 투여 요법에 대한 승인 요청에 대해 부정적인 의견을 발표한 것을 인정했다.현재 승인된 투여 요법인 2주마다 1mg/kg 체중을 주입하는 요법은 여전히 유효하다.Chiesi Global Rare Diseases의 Giacomo Chiesi 부사장은 "이번 검토 결과에 실망했지만, 환자 커뮤니티, 연구자 및 유럽연합 집행위원회의 협력에 대해 깊은 감사를 표하고 싶다"고 말했다.그는 또한 "우리는 이 커뮤니티의 일원으로서, 치료 부담을 줄이기 위한 안전하고 효과적인 솔루션을 발전시키는 데 계속 우선순위를 두겠다"고 덧붙였다.프로탈릭스의 드로르 바샨 CEO는 "Chiesi와 함께 우리는 파브리병 환자들의 치료 부담을 줄이기 위해 헌신하고 있다"고 말했다.그는 "이번 검토 결과는 우리의 우선순위를 바꾸지 않는다"고 강조했다.이 제출은 엘파브리오의 2mg/kg을 4주마다 투여하는 안전성, 효능 및 약리학적 특성을 평가하기 위해 설계된 공개 라벨 전환 시험인 BRIGHT(정식 명칭 PB-102-F50)와 그에 대한 공개 라벨 연장 연구인 CLI-06657AA1-03(구 PB-102-F51)의 데이터를 기반으로 했다.두 연구는 거의 6년의 중간 노출 기간을 가지고 있으며, 이전 시험(PB-102-F01/-F02, PB-102-F20, PB-102-F50)에서의 모델링 및 노출-반응 분석을 통해 추가 지원이 제공되었다.그러나 이러한 데이
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 주요 계약을 체결했고 법률 의견서를 제출했다.22일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 22일, 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 H.C. Wainwright & Co., LLC와 함께 특정 시장 제공 계약(이하 '판매 계약')을 수정하는 서신 계약(이하 '수정안')을 체결했다.이 수정안은 2023년 2월 27일에 체결된 판매 계약을 수정하며, 회사는 에이전트를 통해 자사의 보통주를 제공하고 판매할 수 있는 권한을 부여받았다.수정안은 회사의 새로운 등록서류가 2025년 8월 22일에 유효하다고 반영하고 있다.이 보고서의 내용은 수정안 및 판매 계약의 전체 텍스트에 의해 보완된다.또한, 수정안과 관련하여 회사는 법률 자문인 Mayer Brown LLP의 의견서를 제출했다.이 의견서는 회사의 보통주가 적법하게 발행될 것이라는 내용을 담고 있다.회사는 최대 2천만 달러의 보통주를 발행할 수 있으며, 이는 1933년 증권법에 따라 등록된 내용이다.이와 관련된 모든 문서와 계약은 법적 효력을 갖는다.회사는 이 수정안의 체결일을 기준으로 특정 조건을 충족해야 하며, 모든 조건이 충족될 경우 보통주가 유효하게 발행될 것이라고 밝혔다.현재 회사의 재무상태는 안정적이며, 신규 투자자에게 긍정적인 신호를 줄 수 있는 상황이다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2025년 2분기 재무 및 사업 결과를 발표했다.14일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 14일, 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 2025년 6월 30일로 종료된 회계 분기의 재무 결과를 발표하고 사업 및 임상 업데이트를 제공했다.이 보도자료는 현재 보고서의 부록으로 제공된다.회사의 사장 겸 CEO인 드로르 바샨은 "2025년 상반기 동안 상품 판매로 인한 수익이 2024년 같은 기간에 비해 50% 증가했다"고 밝혔다.수익 증가는 주로 엘파브리오(Elfabrio®)의 판매 증가에 의해 주도되었으며, 이 제품은 파브리병 치료를 위한 상업화에 적합한 파트너인 키에시(Chiesi)와의 협력으로 이루어졌다.현재 파브리병의 글로벌 시장 규모는 약 23억 달러이며, 2030년까지 32억 달러로 성장할 것으로 예상된다.엘파브리오의 초기 출시 단계에 있는 만큼, 글로벌 주문 패턴은 분기마다 변동할 것으로 예상되며, 기본 수요 특성이 안정화되고 출시가 성숙해지며 시장 점유율이 확대될 것으로 보인다.바샨은 "엘파브리오 프랜차이즈의 장기적인 성장에 자신이 있다"고 덧붙였다.또한, PRX-115라는 재조합 PEGylated 요산 분해 효소 제품 후보의 개발을 지속하고 있으며, 2025년 하반기에 무작위 배정 2상 시험을 시작할 예정이다.바샨은 "최근 발표한 바와 같이, 에얄 루빈이 프로탈릭스의 CFO로서 6년간의 헌신적인 서비스를 마치고 물러난다"고 전했다.루빈은 프로탈릭스의 변혁에 크게 기여했으며, 회사의 자본을 강화하고 성장 준비를 도왔다.바샨은 루빈의 후임으로 길라드 맘록을 임명했으며, 그는 헬스케어 및 기술 기업에서의 깊은 경험을 가진 재무 임원이다.2025년 6월 30일 기준으로 회사는 3,340만 달러의 현금 및 현금성 자산과 단기 은행 예금을 보유하고 있다.2025년 6월 30일로 종료된 3개월 동안 순이익은 약 16만 4천 달러로, 주당 0.00 달러를 기록했다.이는
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 소송이 기각됐다고 발표했다.1일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 8월 1일, 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 회사 및 이사회의 소송 기각을 발표했다.2025년 3월 10일, 원고 케빈 매튜 토마스가 델라웨어주 법원에 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스와 이사회의 구성원들을 상대로 확인된 주주 집단 소송을 제기했다.이 사건은 '토마스 대 바샨 외'로 명명되었으며, 사건 번호는 C.A. No. 2025-0259-PAF이다.원고는 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스의 개정 및 재작성된 정관의 특정 조항이 8 Del. C. §§ 141(k) 및 228(a)의 조건을 위반했다고 주장했다.회사와 이사회는 소송에서 제기된 모든 위법 주장에 대해 전면 부인했으나, 2025년 5월 8일 이사회는 정관을 수정했다.이 정관 수정의 결과로 원고는 자신의 주장이 무의미하다고 동의했으며, 회사는 원고의 변호사에게 16만 달러의 수수료 및 비용을 지급하기로 합의했다.2025년 7월 23일, 법원은 원고의 소송이 원고에 대해서만 기각되며 사건이 종료된다고 판결했다.내용의 합의 및 명령이 발효되었다.법원은 수수료 및 비용의 금액에 대해서는 판단하지 않았다.원고의 변호사는 필즈 쿠프카 & 슈쿠로프 LLP이며, 연락처는 (212) 231-1500, 담당자는 크리스토퍼 J. 쿠프카이다.피고의 변호사는 메이어 브라운 LLP이며, 연락처는 (212) 506-2500, 담당자는 헨니거 S. 불록이다.1934년 증권거래법의 요구에 따라, 등록자는 이 보고서를 서명한 바 있다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 길라드 맘록을 신임 수석 부사장 겸 최고 재무 책임자로 임명했다.21일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 7월 21일, 이스라엘 카르미엘 -- 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(증권코드: PLX)는 재조합 치료 단백질의 개발, 생산 및 상용화에 중점을 둔 생물제약 회사로, 길라드 맘록을 신임 수석 부사장 겸 최고 재무 책임자로 임명했다.그의 임기는 2025년 8월 24일부터 시작되며, 이전 최고 재무 책임자인 에얄 루빈의 후임으로 임명된다.원활한 인수인계를 위해 맘록은 회사에 합류하여 루빈과 함께 일하고 있으며, 루빈의 임기가 종료된 후에도 2025년 10월까지 필요에 따라 회사에 계속 지원할 예정이다.프로탈릭스의 사장 겸 최고 경영자인 드로르 바샨은 "길라드는 의료 및 기술 분야에서 30년의 경험을 바탕으로 우리의 성장 전략 실행에 중요한 역할을 할 것이며, 그를 프로탈릭스 팀에 환영하게 되어 기쁘다"고 말했다.또한 그는 "루빈에게 개인적으로 그리고 프로탈릭스와 이사회를 대표하여 그의 변함없는 헌신과 리더십에 감사드린다. 지난 6년 동안 에얄과 나는 회사 관리에서 긴밀하고 협력적인 관계를 유지해왔다. 그는 프로탈릭스의 변화를 위해 크게 기여했으며, 회사의 자본 및 재무 상태를 강화하고 성장을 위한 준비를 했다. 에얄의 미래에 성공을 기원한다"고 덧붙였다.맘록은 의료 및 기술 회사에서 30년의 경력을 가진 숙련된 재무 임원이다.그는 자본 시장 거래, 인수합병, 사업 개발 및 투자자 관계, 그리고 기업 거버넌스 문제에 대한 폭넓은 배경을 가지고 있다. 최근에는 원격 의료 분야의 비상장 회사인 타이토케어의 최고 재무 책임자로 재직했다. 타이토케어에서의 역할 이전에는 솔-겔 테크놀로지스의 최고 재무 책임자로 재직하며 초기 공개 및 기타 자본 시장 거래, 라이센스 거래 등을 담당했다. 그는 또한 2014년 코로나이딘에 인수된 기븐 이미징을 포함한 의료 기기 회사에서도 근무했다.
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 주주총회 결과를 발표했다.26일 미국 증권거래위원회에 따르면 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 2025년 6월 26일 오전 8시(EDT) 이스라엘 텔아비브의 Gornitzky & Co. 사무실에서 2025년 주주총회를 개최했다.이번 총회에서 주주들은 (1) 회사 이사회가 추천한 8명의 이사를 선출하고, (2) 회사의 주요 임원 보상에 대한 비구속적 자문을 승인하며, (3) 2025년 12월 31일 종료되는 회계연도에 대한 독립 등록 공인 회계법인으로 Kesselman & Kesselman을 재선임하는 안건을 통과시켰다.총회에서 채택된 각 안건에 대한 투표 수는 다음과 같다.(1) 이사 선출에 대한 투표 결과는 다음과 같다.이사 후보, 찬성, 반대, 중립, 브로커 비투표Eliot Richard Forster, Ph.D., 22,376,809, 1,936,651, 12,683,549Dror Bashan, 21,731,274, 2,582,186, 12,683,549Amos Bar Shalev, 21,333,513, 2,979,947, 12,683,549Shmuel "Muli" Ben Zvi, Ph.D., 22,412,060, 1,901,400, 12,683,549Pol F. Boudes, M.D., 22,427,061, 1,886,399, 12,683,549Gwen A. Melincoff, 22,397,437, 1,916,023, 12,683,549Aharon Schwartz, Ph.D., 22,607,162, 1,706,298, 12,683,549Christian Elze, 22,158,067, 2,155,393, 12,683,549(2) 회사의 주요 임원 보상에 대한 비구속적 자문 승인 투표 결과는 다음과 같다.찬성, 반대, 중립, 브로커 비투표16,440,449, 7,488,809, 384,202, 12,683,549(3) Kesselman & Kesselman의 재선임에
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2025년 3월 31일 기준으로 분기 보고서를 발표했다.9일 미국 증권거래위원회에 따르면 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 2025년 3월 31일 기준으로 분기 보고서를 발표했다.이 보고서는 미국 증권거래위원회에 제출된 Form 10-Q에 포함되어 있다.보고서에 따르면, 2025년 3월 31일 기준으로 회사의 재무 상태와 운영 결과는 모든 중요한 측면에서 공정하게 제시됐다.회사의 재무제표는 2025년 3월 31일 기준으로 1,000만 달러의 매출을 기록했으며, 이는 2024년 같은 기간의 367만 달러에 비해 170% 증가한 수치다.매출 증가는 주로 Pfizer에 대한 판매 증가로 인한 것으로, 590만 달러의 매출이 발생했다.연구 및 개발 비용은 2025년 3월 31일 기준으로 약 347만 달러로, 2024년 같은 기간의 289만 달러에 비해 21% 증가했다.이는 임상 파이프라인의 진전을 반영한 것이다.판매, 일반 및 관리 비용은 2025년 3월 31일 기준으로 260만 달러로, 2024년 같은 기간의 311만 달러에 비해 16% 감소했다.회사는 2025년 3월 31일 기준으로 3,470만 달러의 현금 및 현금성 자산을 보유하고 있으며, 이는 향후 12개월 동안의 자본 필요를 충족할 수 있는 충분한 자금으로 평가된다.회사는 앞으로도 연구 및 개발에 상당한 지출이 예상되며, Elfabrio와 Elelyso의 판매 증가가 이러한 지출을 지원할 것으로 기대하고 있다.그러나 이러한 매출이 지출을 충당하기에 충분하지 않을 수 있다.또한, 회사는 2024년 9월에 2024년 전환사채의 모든 원금과 이자를 상환했으며, 이는 단기 예금의 인출로 이루어졌다.회사는 앞으로도 자본 조달을 위해 다양한 방법을 모색할 계획이다.이 보고서는 회사의 재무 상태와 운영 결과를 종합적으로 보여주며, 투자자들에게 중요한 정보를 제공한다.※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2025년 1분기 재무 및 사업 결과를 발표했다.9일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 5월 9일, 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 2025년 3월 31일로 종료된 회계 분기의 재무 결과를 발표하고 사업 및 임상 업데이트를 제공했다.드로르 바샨 프로탈릭스의 사장 겸 CEO는 "우리는 지난해 같은 분기 대비 상품 판매에서 수익이 증가한 또 다른 견고한 분기를 보냈다"고 말했다.2024년 첫 인간 임상 시험에서 얻은 유망한 결과를 바탕으로, 올해 말 통풍 환자를 대상으로 한 2상 임상 시험을 시작할 계획이다. 동시에, PRX-119와 같은 추가 파이프라인 후보 물질에 대한 평가를 계속하고 있다.2025년 1분기 동안 상품 판매로 기록된 수익은 1,000만 달러로, 2024년 3월 31일 종료된 분기의 370만 달러에 비해 630만 달러, 즉 170% 증가했다. 이 증가는 주로 화이자에 대한 판매 증가로 인한 것이다.라이센스 및 연구개발 서비스로 기록된 수익은 10만 달러로, 2024년 같은 분기와 동일하다. 상품 판매 원가는 820만 달러로, 2024년 같은 분기의 260만 달러에 비해 560만 달러, 즉 215% 증가했다. 연구개발 비용은 약 350만 달러로, 2024년 같은 분기의 290만 달러에 비해 60만 달러, 즉 21% 증가했다. 판매, 일반 및 관리 비용은 260만 달러로, 2024년 같은 분기의 310만 달러에 비해 50만 달러, 즉 16% 감소했다.2025년 1분기 동안 순손실은 약 360만 달러, 주당 0.05 달러로, 2024년 같은 분기의 460만 달러, 주당 0.06 달러에 비해 감소했다. 2025년 3월 31일 기준 현금 및 현금성 자산은 약 3,470만 달러였다. 또한, 2025년 1분기 동안 총 자산은 738억 9,200만 달러, 총 부채는 286억 8,400만 달러로, 주주 지분은 452억 8,000만 달러였다.이러한 실적을 바탕으로 기업의
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 CFO 에얄 루빈이 사임을 발표했다.23일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 4월 21일, 델라웨어 주에 본사를 둔 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스의 수석 부사장 겸 최고 재무 책임자인 에얄 루빈이 회사 및 이사회에 자신의 사임을 6개월 전에 통보했다.그는 기회를 추구하기 위해 사임을 결정했다.루빈은 회사에서 거의 6년 동안 재직하며 회사의 재무 상태 개선과 제품 개발 진전에 중요한 역할을 했다.6개월 동안 루빈은 현재의 역할을 계속 수행하며 회사에 전환 서비스를 제공할 예정이다.이사회 보상 위원회는 루빈이 6개월 동안의 전체 급여와 모든 사회적 혜택을 포함하여, 해당 기간 종료 전 그가 받을 자격이 있는 주식 인센티브를 받을 수 있도록 합의했다.또한, 그의 고용 종료 시점에 두 달 급여에 해당하는 퇴직금과 모든 미지급 주식 기반 인센티브의 가속화된 완전 권리를 받을 자격이 있다.만약 회사가 6개월 기간 종료 전에 루빈의 후임자를 임명할 경우, 회사와 루빈은 권한, 의무 및 책임의 성공적인 이전을 위한 충분한 시간이 주어진다.조기 고용 종료일에 대해 합의할 수 있다.조기 종료일은 본 문서에 설명된 조건에 영향을 미치지 않는다.재무제표 및 부속서에 대한 내용은 다음과 같다.서명 1934년 증권 거래법의 요구 사항에 따라, 등록자는 아래 서명된 자가 적절히 권한을 부여받아 이 보고서를 서명하도록 했다.날짜: 2025년 4월 23일프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스서명: /s/ 드로르 바샨이름: 드로르 바샨직책: 사장 겸 최고 경영자※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다.
프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스(PLX, Protalix BioTherapeutics, Inc. )는 2억 달러 규모의 주식 판매 계약을 체결했다.17일 미국 증권거래위원회에 따르면 2025년 3월 17일, 프로탈릭스바이오쎄라퓨틱스가 H.C. 웨인라이트 & 코와 함께 2023년 2월 27일자로 체결된 'At The Market Offering Agreement'를 수정하는 서신 계약(이하 '수정안')을 체결했다.이 수정안에 따라, 회사는 총 2억 달러 규모의 보통주를 제공하고 판매할 수 있는 권한을 부여받았다.현재 판매 가능한 보통주가 없기 때문에, 수정안은 판매 계약에 따라 제공할 수 있는 보통주의 총 매출 가격을 2억 달러로 증가시켰다.또한, 회사는 수정안에 따라 추가로 제공되는 주식을 등록하기 위해 2025년 3월 17일에 증권청에 보충 설명서를 제출했다.이 주식은 회사의 선반 등록 명세서(Form S-3, 등록번호 333-264394)에 따라 발행될 예정이다.회사는 이 공모에서 발생하는 순수익을 일반 기업 목적에 사용할 계획이며, 여기에는 운영 자본 및 임상 시험 자금이 포함될 수 있다.이 수정안 및 판매 계약에 대한 설명은 본 보고서의 전부를 참조해야 하며, 수정안의 전문은 본 문서의 부록 1.1에, 판매 계약의 전문은 2024년 12월 31일 종료된 연례 보고서의 부록 1.1에 각각 포함되어 있다.이 보고서는 보통주를 판매하거나 구매 제안을 하는 것이 아니며, 해당 주식의 판매는 등록 또는 자격이 없는 주에서 불법이므로 그러한 주에서의 판매는 이루어지지 않는다.이 보고서에 포함된 진술은 역사적 사실이 아닌 경우가 있으며, 1995년 사모증권소송개혁법의 안전항 조항에 따라 작성된 미래 예측 진술이다.이러한 진술은 회사의 현재 신념과 기대에 기반하고 있으며, 실제 결과는 다를 수 있다.회사는 독자들이 이러한 미래 예측 진술에 과도한 신뢰를 두지 않기를 권고하며, 이 보고서의 진술은 작성일 기준으로 유효하다.또한, 회사는 이 정보를 업데이트할 의무가 없음을 명시
